1 00:03:54,160 --> 00:04:00,620 Kakšna zmešnjava. Kdo je tvoj hrup? Ti potuhniti. Ampak, ampak, otroci, prosim. 2 00:04:01,060 --> 00:04:05,460 Pusti jih, direktor, že igram naprej premiera, to je sreča. imaš prav 3 00:04:05,460 --> 00:04:10,980 Dominik. Igrano pred premiero, zagotovljen uspeh. Torej, pozor, otroci 4 00:04:11,100 --> 00:04:14,420 gremo. Danes pride župan. 5 00:04:14,700 --> 00:04:19,300 Ampak če bi lahko z ciganom udari me, jaz sem bivši član filharmonikov... 6 00:04:19,880 --> 00:04:23,060 Član filharmonikov, je odšel k bobnarju za klobase. 7 00:04:24,180 --> 00:04:26,420 Kako ravnate z mojim talismanom? 8 00:04:28,780 --> 00:04:29,780 Odpuščanje. 9 00:04:31,580 --> 00:04:33,820 Pazi, začnimo. 10 00:05:04,880 --> 00:05:06,340 Sani, prinesi ljubezen. 11 00:05:06,640 --> 00:05:09,000 Sani, prinesi ljubezen. Tisti Albert noter vidi dušo. 12 00:05:09,220 --> 00:05:14,320 Tudi jaz sem bil mlad, a tako zame nihče ni. tega ne razumem Jaz to naredim 13 00:05:14,320 --> 00:05:19,720 razumem Kaj bi bila brez njega? Takšen candrdas. Kar zmore, je dobil od njega. 14 00:05:21,000 --> 00:05:27,860 ne igram. Kaj je torej september? če vidiš to ne deluje. 15 00:05:27,960 --> 00:05:31,440 Namesto da bi me pogledal in bil pozoren torej gleda nekam v zakulisje. Kaj tam 16 00:05:31,440 --> 00:05:32,800 imaš v prizorih? jaz? 17 00:05:35,210 --> 00:05:39,690 Moral bi biti sposoben. Kdo je to že videl je bil ples namigovan? Bolj pomemben je ples 18 00:05:39,690 --> 00:05:42,890 kot lajanje. Zakaj kipi kipijo visok položaj, kaj? 19 00:05:43,150 --> 00:05:44,850 Otroci, bolni. 20 00:05:45,270 --> 00:05:49,570 Kot da bi bilo pomembno, če je napisal tako ali takole. Direktor, žalitev 21 00:05:49,570 --> 00:05:53,750 Ne bom si dovolil. Takoj dam odpoved. Toda otroci, bodite pametni. 22 00:05:54,230 --> 00:05:58,170 Gospa direktorica, danes sem za to Ne bom dobil gledališča. Dobili ga boste, ne skrbite. 23 00:05:58,390 --> 00:06:01,370 Takšna majica bo užalila zaslužna oseba. 24 00:06:01,810 --> 00:06:02,950 Zaslužna oseba? 25 00:06:03,210 --> 00:06:06,810 Če bi te Dalibor slišal igrati, bi te najraje je poučeval na pisalnem stroju. Ampak otroci! 26 00:06:07,330 --> 00:06:11,930 To je dovolj! Dokler nekdo še lula, je to to Sem ga bom peljal s to mokro krpo! 27 00:06:12,230 --> 00:06:13,230 Pojdi ponj! 28 00:06:13,350 --> 00:06:14,890 Režiram dva. pozdravljena 29 00:06:16,390 --> 00:06:17,390 No, grem! 30 00:06:18,250 --> 00:06:21,950 Dominik, Dominik! kaj je kaj je kje ali imam srečnega pujsa? Po ven. 31 00:06:22,670 --> 00:06:24,730 Tukaj je. Da mi bo premiera dobro uspela. 32 00:06:43,120 --> 00:06:48,060 da ga bom zapustila, srce ves čas z darilom ne trpijo. Žalostno povesim glavo 33 00:06:48,140 --> 00:06:54,220 ko sem sama eno uro in ves dan Veselim se, da te vidim na večerji po večerji 34 00:06:54,220 --> 00:07:01,000 Ti povem, kateri samec, kateri samec, ko je sam s svojo lutko, 35 00:07:01,000 --> 00:07:02,760 molitev rožnega venca. 36 00:07:37,440 --> 00:07:41,300 Imam priporočilo, samo za Alberta Calvada dal bom 37 00:07:44,010 --> 00:07:48,170 Sporočilo bom dostavil takoj. 38 00:07:51,790 --> 00:07:55,170 Sani ljubezni prinašajo. 39 00:07:55,430 --> 00:07:58,530 Sani ljubezni prinašajo. 40 00:07:59,070 --> 00:08:02,070 Priporočljivo, predvsem Albertovo. 41 00:08:02,430 --> 00:08:05,070 Kaj za vraga počneš, človek, kako so priporočeni? 42 00:08:08,880 --> 00:08:12,420 Vem, prekleti stari, kaj se dogaja podpiši mi tukaj, ko grem spet. kaj 43 00:08:12,420 --> 00:08:14,580 prinašaš ven? Moraš peti. jaz? 44 00:08:14,800 --> 00:08:16,080 Z glasbo. Si to želiš? 45 00:08:16,860 --> 00:08:19,580 Dojenček, prinašam ljubezen. 46 00:08:19,840 --> 00:08:24,200 Dobro. Gospa direktorica, tukaj sem ali ne moram biti? Z Gospodom Bogom. čakati 47 00:08:24,200 --> 00:08:25,460 Valento, si nor? 48 00:08:26,040 --> 00:08:27,180 kdo si 49 00:08:27,500 --> 00:08:28,800 Kdo bi bil v oktobrski noči? 50 00:08:30,140 --> 00:08:32,400 Zdravo, Vaclav, pridi sem. 51 00:08:32,620 --> 00:08:33,339 Kaj je torej? 52 00:08:33,340 --> 00:08:35,559 Ste danes povabili adepta? 53 00:08:36,039 --> 00:08:38,220 Nora ženska, to je gospod Korenček. 54 00:08:38,549 --> 00:08:40,190 Naredil bo lokalno postil rose zanjo, mo. 55 00:08:41,010 --> 00:08:42,010 Hvala, druščina. 56 00:08:42,049 --> 00:08:46,210 Ko ustvarjam, ne vidim. Tako izgledajo gospa, bodo za trenutek pogledali skozi ter 57 00:08:46,210 --> 00:08:48,170 povedali mi bodo, kdo je Albert Calvoda. 58 00:08:48,430 --> 00:08:50,910 Tukaj? ti? V redu, tukaj imate, priporočilo. 59 00:08:51,450 --> 00:08:56,310 No, pol sveta je pobegnilo, nismo te našli. Podpiši tukaj, jaz dobim dva 60 00:08:56,310 --> 00:09:00,470 krone. Jaz, na žalost, nimam žepa, ampak direktor vam bo dal brezplačno vstopnico. to 61 00:09:00,470 --> 00:09:01,470 je lepa trgovina. 62 00:09:23,690 --> 00:09:26,050 Prosim, preberi mi opombe. prosim 63 00:09:30,130 --> 00:09:31,950 Misliš, da sem te ukradel? 64 00:09:32,990 --> 00:09:33,990 Nina! 65 00:09:35,310 --> 00:09:37,210 Milijonar zahteva vaš denar! 66 00:09:37,490 --> 00:09:39,390 Dominik! Dominic kaj? 67 00:09:40,830 --> 00:09:41,830 Dominik, 68 00:09:47,070 --> 00:09:49,750 naša naslednja postaja je Praga! gospod Albert! 69 00:09:50,170 --> 00:09:53,690 G. Albert, zjebala je vašega salonarja drobovina. Kakorkoli že, ne skrbi za to 70 00:09:53,690 --> 00:09:55,870 ne bi ga vlekli s seboj. Taka razpoka! 71 00:10:18,760 --> 00:10:22,800 ko ne jočem zadnjič in si obrišem solzo razbitina. 72 00:10:23,280 --> 00:10:26,000 Najboljši udarec. 73 00:10:26,660 --> 00:10:32,200 Nimam veliko sreče, rad bi šel sedel, a če hočeš z mano v Prago, 74 00:10:32,220 --> 00:10:33,680 Rad bi te vzel s seboj. 75 00:10:33,960 --> 00:10:40,500 Morda je v rokah usode biti z Ne bom te, nočem biti tvoja 76 00:10:40,500 --> 00:10:42,600 sreča na preizkusu. 77 00:10:43,360 --> 00:10:47,180 Srce mi utripa od žada, a je že pred nami nosilci 78 00:11:13,680 --> 00:11:15,000 Torej, kako si si premislila, Ninuška? 79 00:11:15,200 --> 00:11:20,440 Ne, ostal bom pri kavču. Ko je tam za mir Nisem, se že nekako mučim. 80 00:11:20,900 --> 00:11:23,200 V redu, ostani. Ampak življenje me kliče. 81 00:11:23,440 --> 00:11:25,040 Z Bogom imam samo eno ljubezen. 82 00:11:25,360 --> 00:11:26,940 Dominic, naš vlak je tukaj. 83 00:11:32,560 --> 00:11:33,560 kaj torej? 84 00:11:34,880 --> 00:11:35,880 Vrč je zabrenčal. 85 00:11:36,680 --> 00:11:39,840 Naj te ne skrbi, srček, mi se vzeli te bomo 86 00:11:55,790 --> 00:12:00,210 Izvolite, gospodična, vam lahko z nečim postrežem? Oprosti, tukaj tega sploh nisem opazil 87 00:12:00,210 --> 00:12:01,210 Ne grem sam. 88 00:12:01,330 --> 00:12:04,910 Raha je za vsakogar. prosim gospod na kateri najbližji postaji 89 00:12:04,910 --> 00:12:07,250 naj nehamo rad bi nastopil. 90 00:12:07,470 --> 00:12:09,390 Ha, gospodična, zdaj se bomo ustavili v Pragi. 91 00:12:09,610 --> 00:12:11,690 Oh, uspelo mi je. 92 00:12:12,050 --> 00:12:16,730 Vkrcal si se na napačen vlak. Ampak nikakor nisem hotel iti. Bila je njegova krivda 93 00:12:16,730 --> 00:12:17,730 on. 94 00:12:17,830 --> 00:12:20,910 On? Ne poznam ga, ampak mislim... 95 00:12:21,130 --> 00:12:25,470 to ti bo verjetno pri srcu, veš? Niti ne, ampak tako lepi smo bili 96 00:12:25,470 --> 00:12:26,470 plesali. 97 00:12:27,270 --> 00:12:28,370 Plesal? Kako to? 98 00:12:28,690 --> 00:12:31,950 Tako temu rečemo v gledališču. Bil je moj dober partner 99 00:12:32,270 --> 00:12:33,790 No, zdaj pa mi povej. 100 00:12:34,130 --> 00:12:38,430 Mislim, da razumem. In voziš zadaj z njim. Pa saj grem, pa ne grem. 101 00:12:38,770 --> 00:12:42,330 Verjemite mi, tako sem nevešč. In gre tudi s tem rudnikom. 102 00:12:42,870 --> 00:12:43,870 dame, 103 00:12:44,130 --> 00:12:48,130 Tudi jaz sem bil star dvajset let. Ampak dovolite mi, da se predstavim. 104 00:12:52,240 --> 00:12:55,920 Sploh ne, brat. Imam tovarno za te stvari. 105 00:12:56,120 --> 00:12:57,180 Zelo lepo. 106 00:12:57,380 --> 00:13:01,120 Toda čipka na vrhu je pretežko za silo. Jaz bi to rešil 107 00:13:01,120 --> 00:13:02,120 malo bolj zračno. 108 00:13:02,220 --> 00:13:06,560 Ali veste kaj o teh stvareh? Zelo dobro. Sem industrialec. In potem 109 00:13:06,560 --> 00:13:10,400 Stekel sem do avtovleke, bil sem zaposlen v Kalvodovi tovarni kot 110 00:13:10,400 --> 00:13:12,340 risar damskega tatuja. 111 00:13:12,580 --> 00:13:13,580 To je dobro. 112 00:13:13,820 --> 00:13:17,560 Ljudje z gorami se niso srečali z gorami s strani ljudi. Kako to misliš, prosim? 113 00:13:17,780 --> 00:13:19,880 Jaz sem Kalvoda... 114 00:13:20,120 --> 00:13:25,180 ki ima tovarno za fino žensko perilo. Ampak Gospod tovarniški delavec, vi ste... Bil je 115 00:13:25,180 --> 00:13:30,260 dolga leta v tujini in zato si me ona te ni poznala in jaz te nisem poznal. Zdaj pa upam 116 00:13:30,260 --> 00:13:32,380 bomo vedeli bolje. Kako prosim? 117 00:13:32,820 --> 00:13:36,680 Mislim, da gledališče ni dobro zate in najbolje je, da začnete tam 118 00:13:36,780 --> 00:13:37,780 kje si se ustavil 119 00:13:38,060 --> 00:13:42,500 Se bo splačalo? Ne vem, gospod Factory, ampak Bojim se, da sem že zapustil državo. 120 00:13:42,780 --> 00:13:44,080 Oh, dohitela boš. 121 00:13:44,300 --> 00:13:46,200 Kaj torej, gospodična, sprejemate? 122 00:13:46,760 --> 00:13:50,260 No, v najslabšem primeru jaz spet boš streljal. 123 00:14:15,980 --> 00:14:22,280 Milijon mi ne pusti spati, ne pusti mi spati milijonov. 124 00:14:22,680 --> 00:14:29,620 Zjutraj si bom nadel veder obraz, tako da vsi so to vedeli, bil sem milijonar. zdaj 125 00:14:29,620 --> 00:14:35,180 Sploh se ne trudim več, takoj zjutraj ko se zbudim zbudim se 126 00:14:35,640 --> 00:14:42,500 Osebje stoji ob moji postelji in me nosi služil za toplo kopel, kaj 127 00:14:42,500 --> 00:14:44,540 denar je pomemben. 128 00:14:45,200 --> 00:14:48,260 milijon pripada meni. 129 00:14:48,820 --> 00:14:54,740 Samo prosim, pošljite svojega dragega priročnik, naš obrat vedno zgleden 130 00:14:54,740 --> 00:15:01,640 postregel bo s kaviarjem, solata je dobra, g. Rusinja, kar hočeš, naj bo 131 00:15:01,640 --> 00:15:02,640 bo služil. 132 00:15:03,780 --> 00:15:09,320 O bog, kdaj jih bodo vzeli ven, navsezadnje sem jih lepa postava. 133 00:15:10,020 --> 00:15:13,640 Moji škornji povsod imajo polno zaupanje, 134 00:15:15,440 --> 00:15:16,840 Hvala 135 00:16:01,290 --> 00:16:02,430 Bolje je pobrati dobitke. 136 00:16:02,750 --> 00:16:06,050 In Dominik, zvesti služabnik, ti k temu ne razumeš Za to imamo dovolj časa. 137 00:16:06,250 --> 00:16:09,990 Za zdaj uživam v užitku biti človek lahkovernost. Ko smo bili pri 138 00:16:09,990 --> 00:16:13,770 podjetij, nihče nam ni posodil niti peni In zdaj samo kratko sporočilo 139 00:16:13,770 --> 00:16:17,390 časopisa, da sem osvojila milijon, ki seveda se lahko dvignem kdaj 140 00:16:17,390 --> 00:16:20,010 Hočem, denar pa kar teče. Ampak ti obresti. 141 00:16:20,250 --> 00:16:23,030 imaš prav Sem varčen človek. Najdi ga los 142 00:16:23,470 --> 00:16:24,470 Prihajam gor. 143 00:16:25,910 --> 00:16:28,170 Smem vprašati kje? Družbi. 144 00:16:28,490 --> 00:16:29,950 Drug drugemu pristopam kot enakovredni. 145 00:16:32,360 --> 00:16:33,780 prašič jaz? 146 00:16:36,300 --> 00:16:37,300 In tako. 147 00:16:39,660 --> 00:16:41,920 Pozabil si. Zaželi mi srečo. 148 00:16:42,280 --> 00:16:43,280 Reši ga. 149 00:16:46,840 --> 00:16:47,840 oče? 150 00:16:59,820 --> 00:17:03,700 Milostljiva gospa, plešete skoraj bolje kot tvoja hči. Ampak pojdi, draga pločnika, 151 00:17:03,780 --> 00:17:05,780 Jiřínka se bo še vedno pritoževala nad menoj. 152 00:17:18,119 --> 00:17:22,859 Plačaj, da mamica pleše z njo. jaz Imam že vse strelce poteptane. torej 153 00:17:22,859 --> 00:17:25,619 prosim povej mami, ona je v tem neposredno vidi. 154 00:17:25,819 --> 00:17:27,240 Očka, nekaj ti bom povedal. 155 00:17:27,450 --> 00:17:31,490 Danes ne moreš izbrati teh moških in ta jih je vsaj denar. Grozno je, takole 156 00:17:31,490 --> 00:17:32,490 moja hči govori 157 00:17:32,590 --> 00:17:34,150 Mislil sem, da si bolj zahteven. 158 00:17:34,370 --> 00:17:39,830 Papa, kaj so veljavne trditve, ko niso denar? Na primer, ko imamo malo? Da, imamo 159 00:17:39,830 --> 00:17:44,350 malo jih je. Milostna gospa, res plešeš kot peresce. 160 00:17:45,130 --> 00:17:46,210 Napihovalka. pridi no 161 00:18:01,000 --> 00:18:04,700 Jiřínka, ne povabi mojstra Alberta za ples? Zakaj pa ne? 162 00:18:05,040 --> 00:18:08,200 Prositi z njim. Hvala, milostljiva gospa, kako ste pridni. 163 00:18:08,420 --> 00:18:12,600 Ti si pa tako len, ne lažeš tako, tako je večnost. 164 00:18:13,060 --> 00:18:15,680 Vesel sem zate, da bi... Prosim ti. 165 00:18:16,240 --> 00:18:17,560 Prosim, prosim. 166 00:18:17,770 --> 00:18:21,730 Jiřinka, tudi ti lepo plešeš. jaz To lahko cenim, navsezadnje sem plesalec 167 00:18:21,730 --> 00:18:26,290 strokovnjak, kar sem že izuril ljudi, od tistih so popolnoma fenomenalni. Kot moj 168 00:18:26,290 --> 00:18:31,230 zadnja učenka, neka Nina, je bila popolna kopito in čez mesec dni je bila neprepoznavna. 169 00:18:34,390 --> 00:18:36,890 Nina! Ti dam kopito! 170 00:18:37,510 --> 00:18:42,390 Ninushka, od kod si? Tako kot ti. Prišel sem v Prago, da bi našel 171 00:18:42,390 --> 00:18:45,170 tvoja sreča. In našli ste jih. jaz mislim to ... 172 00:18:45,480 --> 00:18:50,240 Srečna sem, enako vam želim, tudi jaz zadovoljen, sem velik oboževalec, jaz 173 00:18:50,240 --> 00:18:52,360 Imam denar, nerodno mi je. 174 00:18:52,660 --> 00:18:58,060 O sebi tega ne morem reči, ampak sem zadovoljen. Kakšna za vraga je ta oseba? 175 00:18:58,060 --> 00:19:04,320 brenčanje? Vzemi ga, ampak mama, pusti mene sedeti Grozni ste. Kako to? 176 00:19:04,320 --> 00:19:07,500 Vidim, da ti tudi ni mar za žensko zabavo stiska. 177 00:19:12,040 --> 00:19:14,240 zakaj si skakal pred njimi kot skakal? 178 00:19:14,580 --> 00:19:16,880 To je zelo plemenito podjetje. 179 00:19:17,460 --> 00:19:20,340 Če želite, vas bom predstavil. ne, ne naprezaj se. 180 00:19:20,560 --> 00:19:24,580 Ampak misliš, da ni pomembno, če ti lahko vidim, kako dvoriš žabo 181 00:19:26,920 --> 00:19:29,580 kje živiš v široki ulici številka 10. 182 00:19:29,860 --> 00:19:33,520 Pridite ali si oglejte v enem tednu. Oh dobro veš 183 00:19:48,490 --> 00:19:49,510 Tvoj služabnik te kliče. 184 00:19:49,850 --> 00:19:52,370 Telefon? Prosim po telefonu. Kliče me po telefonu. 185 00:19:54,850 --> 00:19:59,630 Mučna ura, znorem, kajne bil je v košarici, zaradi katere smo zboleli. 186 00:19:59,890 --> 00:20:01,810 Da, da, Dominic, tako je. 187 00:20:02,310 --> 00:20:04,150 Albert, ubil me bo. 188 00:20:07,430 --> 00:20:09,690 Milostivi gospod, ne najdem parcele. 189 00:20:09,890 --> 00:20:13,290 Kaj? Živ si, navsezadnje je bilo v prtljažniku. 190 00:20:13,510 --> 00:20:17,450 Da, bil je, bil je, a me skrbi, da je bil v košarici, zaradi katere smo zboleli. 191 00:20:45,030 --> 00:20:46,850 In za nameček smo še v časopisih. 192 00:20:47,260 --> 00:20:50,340 Sanje o blišču in sijaju so izginile kot mehurček. 193 00:20:50,640 --> 00:20:56,040 Veš, Dominic, ne želim ti nič slabega, ampak če bi vedel, da se mi ne bo nič zgodilo, potem 194 00:20:56,040 --> 00:20:57,180 že dolgo je mrtev. 195 00:20:57,440 --> 00:21:01,660 Ko bi le vedel, kako sam sem odvratno, tako da bi mi oprostili. The 196 00:21:01,660 --> 00:21:05,780 hostuda v časopisu piše o meni kot o milijonarji in se še ne dam. 197 00:21:06,020 --> 00:21:09,840 Če nimamo denarja, mi sploh ne bi bilo žal, vendar imamo veliko dolgov. 198 00:21:10,060 --> 00:21:14,640 Tega nisem omenil. Kaj bomo storili? Vidiš, vidiš, kar naprej sem ti govoril 199 00:21:14,700 --> 00:21:18,320 najprej vplačaj loterijsko srečko potem pa začni. kaj storiti. Zaprli nas bodo. 200 00:21:18,700 --> 00:21:20,740 No, niti jaz ne, toliko kot ti. 201 00:21:21,040 --> 00:21:23,040 Ali pa bo prišlo do umora. 202 00:21:23,800 --> 00:21:25,540 In raje svetuje, kaj storiti. 203 00:21:25,860 --> 00:21:27,220 Samo še ena stvar je ostala. 204 00:21:27,500 --> 00:21:29,140 Poceni, hiter dogovor. 205 00:21:32,340 --> 00:21:33,340 Dalija. 206 00:21:35,100 --> 00:21:37,540 In ali se bo poročila z nepomembnim igralcem? 207 00:21:38,320 --> 00:21:39,500 Revež. 208 00:21:40,000 --> 00:21:45,260 Tisti urednik. Ono mi piše nepomembno igralec prav zdaj, ko se želim poročiti. 209 00:21:51,600 --> 00:21:52,600 prosim Hvala. 210 00:21:52,760 --> 00:21:55,600 In tega ne bom pustil brez maščevanja. Kaj za delaš 211 00:21:56,300 --> 00:21:57,300 oprosti. 212 00:21:57,940 --> 00:21:58,940 Reši ga. 213 00:21:59,380 --> 00:22:01,740 Sploh ne grem tja, ampak pojdi tja. 214 00:22:04,580 --> 00:22:05,680 Pozdravljeni starši. 215 00:22:06,060 --> 00:22:09,120 Prebral si tisto nesramnost o Albertu nepomemben igralec. kaj torej? 216 00:22:09,400 --> 00:22:13,280 No, to je žalitev tudi mene. Vsi navsezadnje ve, da se Albert zanima zame. A 217 00:22:13,280 --> 00:22:17,880 zdaj napiši nepomemben igralec. Ti si nič ne delaj tega dekle To je zamera. 218 00:22:18,420 --> 00:22:20,360 Zavist, da hodi z milijonarjem. 219 00:22:20,800 --> 00:22:23,960 Daj no, oče, moral bi nadaljevati s tem uredniki naj gredo in tam vnesejo popravek. 220 00:22:24,220 --> 00:22:29,060 Popravilo? In kateri? No, gospod Albert ni ni nepomemben akter. 221 00:22:29,480 --> 00:22:32,640 Veseli me, da je mojster, ki... Prosim, prosim, pusti me pri miru. 222 00:22:33,240 --> 00:22:36,580 Skrbijo me še druge stvari kot tekanje naokoli uredništva. To se razume, ko gre za 223 00:22:36,580 --> 00:22:39,940 jaz, oče nima časa. Ampak mi je v redu Za urednika bom poskrbel sam. 224 00:22:40,260 --> 00:22:41,460 In kaj hočeš narediti? 225 00:22:41,660 --> 00:22:45,020 Bom prišel do tistega urednika, karkoli Bom vzel Alberta ali ne, žal mi je 226 00:22:45,020 --> 00:22:46,020 Ne bom ti dovolil tega. 227 00:22:53,420 --> 00:22:54,420 vstopi. 228 00:23:01,330 --> 00:23:04,250 Objavite, v tem primeru glasujte po najkrajši poti naravnost do zabojnika za odpadni papir. 229 00:23:04,390 --> 00:23:07,410 Oprostite, gospod urednik. Ste urednik? Torej, gospod odgovorni urednik, bi rad 230 00:23:07,410 --> 00:23:10,850 vedeti ... Pravno svetovanje v sredo in ob petek, gospod glavni urednik... gospodična, 231 00:23:10,870 --> 00:23:13,970 če te zanima tečaj chic prada ali kuharske informacije, samo v 232 00:23:13,970 --> 00:23:16,810 ponedeljek me ti tečaji ne zanimajo, Samo vedeti bi rad ... Vprašanja 233 00:23:16,810 --> 00:23:19,950 predloži pisno. Imate navaden nabojnik njihove rubrike. družbena reakcija, 234 00:23:20,030 --> 00:23:22,850 grafologija, zdravniško posvetovanje in tako naprej. Ampak nič takega ni 235 00:23:30,320 --> 00:23:31,239 Si želiš? 236 00:23:31,240 --> 00:23:35,560 Nehvaležna sem. Vesel sem, da sem urednik Jón. Torej ste tisto nesramnost napisali o g 237 00:23:35,560 --> 00:23:39,660 Albert? ja In kaj je g Albert, da ga imenuješ nepomembnega? 238 00:23:39,760 --> 00:23:42,440 Do sedaj mi ni naredil nič bistvenega imenovana Juna. 239 00:23:42,660 --> 00:23:46,800 Kot opažam, vas veselijo govori ovinkih, pa me ne boste zmedli. všeč mi je 240 00:23:46,800 --> 00:23:52,220 očitno se g. Albert prijavlja zame. Vidite, pravim nepomembna oseba. 241 00:23:52,520 --> 00:23:53,780 kaj misliš 242 00:23:54,360 --> 00:23:57,900 Nepomembni ljudje delajo nepomembne stvari stvari. Ali pa se pogovarjajo. 243 00:24:03,660 --> 00:24:06,140 No, tukaj sta dva mala konjička, sami jih zmešajte. 244 00:24:07,140 --> 00:24:09,320 No, to je govor, to je vse. 245 00:24:19,120 --> 00:24:20,120 On je že odšel. 246 00:24:20,220 --> 00:24:22,960 No, kaj se da narediti? imej svojo pot Gospod kritik. 247 00:24:23,220 --> 00:24:24,440 Dobro si me spomnil. 248 00:24:24,640 --> 00:24:26,320 Ko tako temeljito kritiziraš. 249 00:24:26,720 --> 00:24:29,340 Prosim, kaj je narobe z Albertom? dokler v redu si 250 00:24:29,660 --> 00:24:31,960 Gospodična, kot kritik moram vedeti vse. 251 00:24:42,679 --> 00:24:44,240 da ga tja zelo rine. 252 00:24:49,200 --> 00:24:50,200 razumem! 253 00:24:50,940 --> 00:24:52,400 razumem! Kaj bi moralo biti? 254 00:24:53,380 --> 00:24:56,480 Fant, ali bereš? Nikoli v življenju nisem imel časopis na leto, se niti ne pojavi. 255 00:24:56,780 --> 00:25:00,360 Če rečeš, da si nepismen, potem z Naredil ti bom tiskarno. 256 00:25:00,560 --> 00:25:02,720 Gospod, zelo ste bujni, vendar ste na meni ne boš prišel 257 00:25:03,000 --> 00:25:07,140 No, lahko bi bilo globlje. Prosim, če želite preskočiti okna, bomo poklicali 258 00:25:07,140 --> 00:25:09,080 fotograf, je lahko edinstven posnetek. 259 00:25:09,320 --> 00:25:13,340 Honorar bomo poslali preživelemu. lahko lahko posname več slik, kot kako 260 00:25:13,340 --> 00:25:15,860 Odvlečem te do okna in padeš dol. zakaj bi šel dol 261 00:25:16,160 --> 00:25:18,080 Torej greš do okna prostovoljno. 262 00:25:18,300 --> 00:25:22,140 prosim Oh, hvala. In do okna boš plezal sam ali ti lahko pomagam? 263 00:25:22,480 --> 00:25:23,480 Gospod, ne razumem. 264 00:25:23,600 --> 00:25:26,860 O meni ste napisali, da sem nepomemben igralec in takrat to najmanj zmorem 265 00:25:26,860 --> 00:25:28,840 potrebujeti Ah, torej ste gospod. 266 00:25:29,040 --> 00:25:32,060 Ja, jaz sem mojster in te bom naredil tukaj tisti mačji gozd. 267 00:25:35,560 --> 00:25:37,740 Gospod, prosim vas, da pustite te stvari v sobi. 268 00:25:40,040 --> 00:25:43,500 Uničujete lastnino kulturnega podjetja! kako moja kultura, haha! 269 00:25:44,980 --> 00:25:49,360 Vzemite tega iz svojega inventarja! fant Hotel sem ti povedati, da sem v tem 270 00:25:49,360 --> 00:25:52,800 nekaj časa je bilo zabavno, zdaj pa sem končal dovolj gospod, imamo svoja vrata! 271 00:25:53,560 --> 00:25:55,960 Torej vam je to všeč? Ampak ti ne poznaš Alberta! 272 00:25:56,440 --> 00:25:59,000 Z nogami tečeš skozi ta vrata naprej! 273 00:26:02,620 --> 00:26:07,240 In dovolite mi, da se predstavim. sem z varčnim uredniškim služabnikom sva igrala naprej 274 00:26:07,240 --> 00:26:08,320 beku Poklon! 275 00:26:10,220 --> 00:26:11,179 Moje pohvale. 276 00:26:11,180 --> 00:26:13,520 To te Matinka sili v bogat položaj. 277 00:26:14,600 --> 00:26:15,660 kaj praviš 278 00:26:16,040 --> 00:26:17,040 In tako. 279 00:26:17,980 --> 00:26:21,200 To me podpira, da imam prav. vstopnice, prosim 280 00:26:23,400 --> 00:26:26,000 Hvala. Gospodična, naravnost ali počez prosim. 281 00:26:26,440 --> 00:26:27,980 Pozabil sem denar. 282 00:26:28,260 --> 00:26:29,700 Torej moraš dol. 283 00:26:30,040 --> 00:26:32,260 Jezen si, tako se mi mudi. 284 00:26:32,460 --> 00:26:35,480 Jaz tudi prosim. Torej pojdi plačaj in ali ven. Ne vozim zastonj. 285 00:26:36,560 --> 00:26:38,060 Ali ne vidiš, da nimam denarja? 286 00:26:38,510 --> 00:26:41,650 In hej, gospodična, veste, da bi vas imel ni prepoznal 287 00:26:41,990 --> 00:26:46,390 Ne bodi neumen in mi posodi krono dvajset Ampak prosim, z največjim veseljem. 288 00:26:46,650 --> 00:26:49,890 Torej, vstopil bom tukaj. Prosim za zadovoljstvo naprej vse strani. 289 00:26:50,870 --> 00:26:52,470 kdaj me boš vrnil 290 00:26:53,230 --> 00:26:58,310 Kavalir, denimo nocoj, v solatno območje. Dobro, veselila se bom. 291 00:27:14,020 --> 00:27:15,420 Konec. 292 00:28:24,029 --> 00:28:30,760 In gospodična Nyninka, in kot opažam danes pri pa dobro razpoloženje. gospod 293 00:28:30,760 --> 00:28:35,500 tovarniški delavec, imam tudi razlog za to. sem službo zadovoljna, zato katero 294 00:28:35,500 --> 00:28:36,560 Samo tebi sem dolžan. 295 00:28:36,800 --> 00:28:41,440 Prosim, samo ne preveč skromno. to veš, da sem poslovnež in tako dekle 296 00:28:41,440 --> 00:28:43,580 tako kot ti, je že davno spadalo sem. 297 00:28:44,200 --> 00:28:49,340 Obleke, znamke, vse za vas ti, no, čudovito gre. zaradi tebe 298 00:28:49,340 --> 00:28:53,320 tudi moški se zatečejo v nakupovanje. Vem, gospod tovarniški delavec, a ne mislite, da me 299 00:28:53,320 --> 00:28:54,540 povzroča nekaj veselja. 300 00:28:54,760 --> 00:28:58,360 Moški so včasih res neustavljivi. No samo laska tvojemu moškemu. o ne 301 00:28:58,540 --> 00:29:03,340 sploh če se ve, da tisti gospodje poročena, to je žaljivo. Seveda, to 302 00:29:03,340 --> 00:29:08,340 razumem Ampak tem se moram smejati gospodom Klíku, Zlámanu in drugim, kako 303 00:29:08,340 --> 00:29:11,220 vsi te obkrožajo. Vem kateri gospodje misliš 304 00:29:11,460 --> 00:29:16,500 Skupaj jih je pet in so vedno z nami kupujejo preproge. Morajo imeti že vse 305 00:29:16,500 --> 00:29:19,040 stoječi Vendar sem zrasel tudi do teh. 306 00:29:19,280 --> 00:29:24,060 Vsakemu od njih sem dostavil majhen paket z roza kombinezonom in ... In zraven še majhen 307 00:29:24,060 --> 00:29:26,900 pripisovanje. Rad bi vedel, kdo ti ga je dal pošlje. 308 00:29:27,180 --> 00:29:30,500 Pozor, prihrani. Lahko bi kdaj vprašaj in jej 309 00:29:31,180 --> 00:29:32,220 Ideja za jajca. 310 00:29:32,460 --> 00:29:37,240 Samo vedeti bi rad, kam gresta skrivajo tiste naše elegantne izdelke 311 00:29:37,240 --> 00:29:41,920 pred svojimi ljubicami. Ja, in pomisli kateri od njihovih številnih jih je izbral 312 00:29:41,920 --> 00:29:45,300 je poslala Veste, da je to okrutna kazen za njihova spogledljivost? 313 00:29:45,560 --> 00:29:49,880 In gospod Factory, če dovolite, Enemu bi poslal še en paket 314 00:29:49,880 --> 00:29:52,560 gospod Verjetno ne, fantje. 315 00:29:53,050 --> 00:29:56,150 Za koga ste prišli v Prago? Lahko brati misli? 316 00:29:56,370 --> 00:30:02,090 Kdo je o meni pisal, da sem nepomemben igralec? WHO? Priznal je. In tega ni imel 317 00:30:02,090 --> 00:30:06,030 narediti, udaril sem ga, on ne Sam sem vzel drugega in tretjega, tukaj 318 00:30:06,030 --> 00:30:09,730 Nekaj časa sva boksala, jaz nekaj pobegne, solamplexus, tukaj je več kot enkrat 319 00:30:09,730 --> 00:30:12,350 ni vedel, kaj storiti, bomo plačali honorar, kaj meni simbol. 320 00:30:13,360 --> 00:30:16,860 vratih me je zavrtel, to sem izgubljen pogum, nisem vedel, kje je, kje, 321 00:30:16,860 --> 00:30:22,560 Gledam, gledam in nenadoma zagrabim po grabljah, zdaj pa sem ga brcnil 322 00:30:22,560 --> 00:30:27,940 zobeh nohtih sem že videl v časopisni oglas, bomo sprejeli novega 323 00:30:27,940 --> 00:30:31,920 urednika, gledam, kje je, ležal sem na zemljo, tepta name. 324 00:30:32,520 --> 00:30:34,640 Torej počakajte, kdo je pravzaprav bilo stanovanje? 325 00:30:34,960 --> 00:30:35,960 No jaz? 326 00:30:36,980 --> 00:30:38,440 To bi lahko mislil. 327 00:30:38,780 --> 00:30:42,000 Poglejte, gospod Albert, če želite vas zanima junaštvo, zato ga vzemite 328 00:30:42,000 --> 00:30:46,360 takoj Zaženi do zdaj in končaj zadnje srečanje. Za ponudbo se bomo umaknili. 329 00:30:47,900 --> 00:30:48,900 Nadalje. 330 00:30:55,700 --> 00:30:57,240 G. Albert Kalboda? 331 00:30:57,680 --> 00:30:59,320 Osebno. Govori neposredno. 332 00:31:05,040 --> 00:31:06,640 Kdo mi je to poslal? Kaj pa to? 333 00:31:07,610 --> 00:31:12,070 Ko bi ga le tvoja zaročenka našla pri tebi. Kdo bi plačal dolgove? Ali Nina. 334 00:31:12,390 --> 00:31:13,810 No, takoj bi prekinila z mano. 335 00:31:14,170 --> 00:31:18,450 No, pozabi nanjo, kako? In imaš mir od nje. To je ideja. 336 00:31:18,850 --> 00:31:19,850 Uboga Nina. 337 00:31:20,390 --> 00:31:21,770 Cilj opravičuje sredstva. 338 00:31:22,330 --> 00:31:23,330 Zavijte ga. 339 00:31:28,330 --> 00:31:29,830 G. Albert Halvoda. 340 00:31:30,850 --> 00:31:32,110 Dober večer, Nina. 341 00:31:33,770 --> 00:31:34,830 Me veseli, da si prišel. 342 00:31:35,050 --> 00:31:38,470 Tako sem si želela, da bi lahko s nekdo za pogovor. In res ga imaš tukaj 343 00:31:38,470 --> 00:31:39,870 lepa, lahko odložim. 344 00:31:40,250 --> 00:31:42,370 Seveda, ampak danes ti takoj Ne bom pustil. 345 00:31:43,550 --> 00:31:45,890 Albert, si kaj zamudil? 346 00:31:46,250 --> 00:31:47,890 Joj, najlepša hvala. 347 00:31:48,350 --> 00:31:52,270 No, izgubi, ne vem kaj še enkrat bi se vam zahvalil. 348 00:31:52,390 --> 00:31:56,790 Vabljeni, zato lepo pospravite v žep in drugič, bodite bolj previdni. No, bom 349 00:31:56,790 --> 00:32:01,690 no to, če sem izgubil, no če ono torej je nekdo našel No, povrnilo se ti bo 350 00:32:01,710 --> 00:32:03,650 navsezadnje, kaj lahko imaš tam, par. 351 00:32:04,600 --> 00:32:06,200 kje Veš, da ne kadim. 352 00:32:06,500 --> 00:32:09,380 ti ne kadiš, ampak bi moral, Albert. 353 00:32:09,620 --> 00:32:12,020 Moški, ki ne kadijo, so klošari. 354 00:32:12,300 --> 00:32:15,020 Nina, ali veš, da te lahko gledam? 355 00:32:15,320 --> 00:32:16,700 Zakaj? Kako si se spremenil. 356 00:32:16,960 --> 00:32:20,980 Takrat ste bili v društvu narejeni prasica in zdaj si popolna dama. 357 00:32:21,260 --> 00:32:25,120 Veste, on to počne za sprednjo stran. In po naključju imel si srečo 358 00:32:25,320 --> 00:32:26,440 Kot jaz s tistim paketom. 359 00:32:27,080 --> 00:32:29,820 Predstavljajte si, da bi ga nekje izgubil drugje. Nesreča. 360 00:32:30,110 --> 00:32:34,670 Treba je imeti tudi malo sreče in naključje igra veliko vlogo v življenju. 361 00:32:34,910 --> 00:32:38,750 Če bi se slačil kje drugje, namreč ga ni bilo. Spili boste kavo 362 00:32:38,790 --> 00:32:41,050 Albert? Daj mi malo pomiril. 363 00:32:41,270 --> 00:32:42,270 Tukaj bo. 364 00:32:45,250 --> 00:32:47,550 Ne vpraša, kaj je v tem paketu in ne vpraša. 365 00:32:53,450 --> 00:32:55,110 Aneška, prinesi kavo. 366 00:32:59,419 --> 00:33:00,580 Veš kaj sem mislil? 367 00:33:00,780 --> 00:33:05,520 Nocoj bi lahko sklicali ponovno srečanje dva srečna človeka. Lahko bi, to 368 00:33:05,520 --> 00:33:06,660 lahko bi pa ne moremo. 369 00:33:06,900 --> 00:33:08,560 Moj stric sam, da bo danes prišel k meni. 370 00:33:08,760 --> 00:33:09,739 Kaj je s tem? 371 00:33:09,740 --> 00:33:12,780 Daj no, to sem stric že dolgo ni videl in mene ni videl. Torej jaz 372 00:33:12,780 --> 00:33:16,460 povabi in gremo vsi trije. ni mogoče, stric je zaprisežen sovražnik žensk, 373 00:33:16,480 --> 00:33:20,700 nekaj bi ti naredil. To je čudno. A kakšen človek je tvoj sosed? 374 00:33:20,840 --> 00:33:23,700 Vse kar vem o njem je njegovo ime Boleslav Kalvoda, da je moj 375 00:33:29,290 --> 00:33:32,690 Na kaj nisi pomislil? Na kaj nisi pomislil? Vstane, prosim. Daj no, Albert. 376 00:33:33,910 --> 00:33:35,750 Potisnite gospodski stol. Hvala. 377 00:33:38,890 --> 00:33:41,150 Je kaj tukaj, milostiva? Daj to sem. 378 00:33:41,570 --> 00:33:46,610 Ampak, Albert, spet si se izgubil. No, niti škatle ti ne bi zaupal 379 00:33:46,610 --> 00:33:52,170 ujemanje. Da ne pozabimo, torej si me nocoj s tabo 380 00:33:52,170 --> 00:33:57,630 ne jemlješ Excluded. Najvišjega že imam čas. Moram na železniško postajo. v redu 381 00:33:57,650 --> 00:33:58,890 Nočem te zadrževati. 382 00:33:59,290 --> 00:34:03,410 Aneška, prinesi gospodarjev plašč. In kje? boš predstavil strica 383 00:34:03,690 --> 00:34:07,910 Verjetno ima terene, tam je Mikular zabava. In kje smo bili nazadnje 384 00:34:07,910 --> 00:34:12,010 ali so videli Da, da, to je edina soba kam lahko gre naš rojak. 385 00:34:12,370 --> 00:34:15,730 V redu, zabavaj se in se sprosti. 386 00:34:15,969 --> 00:34:17,110 Odiki, odiki. 387 00:34:17,730 --> 00:34:21,429 Draga, pridem, ko pospremim strica poglej se 388 00:34:23,690 --> 00:34:25,070 Poglejmo Alberta. 389 00:34:25,510 --> 00:34:29,070 Tukaj je hotel odložiti slasten paket, da mi naredi konec 390 00:34:29,280 --> 00:34:32,840 Oh počakaj, upam, da lahko obnašaj se. 391 00:34:33,060 --> 00:34:38,060 Nasmehnete se generalnemu direktorju in povedali boste, kako ste, gospod 392 00:34:38,060 --> 00:34:43,199 splošno. In naj bodo vaši sošolci tiho ne posvečaj veliko pozornosti. Nekaj si dal 393 00:34:43,199 --> 00:34:47,400 dirigent. Če bi bilo vsaj od zavarovalnice, ampak je glasbenik. 394 00:34:47,960 --> 00:34:48,960 Obrnite se. 395 00:34:49,440 --> 00:34:54,380 No, upam, da boste naredili vtis. In kako ti Pravim, opazujte samo tiste, ki ste vi 396 00:34:54,380 --> 00:34:55,380 naravnost. 397 00:34:56,840 --> 00:34:57,940 Poslušaj mamo. 398 00:34:58,710 --> 00:35:00,010 In vsi se te bodo izogibali. 399 00:35:30,120 --> 00:35:31,120 Hvala 400 00:36:42,570 --> 00:36:44,550 www.hradeckralove.org 401 00:38:22,090 --> 00:38:23,090 dober večer 402 00:38:23,410 --> 00:38:25,670 dober večer In sem srečna. 403 00:38:26,330 --> 00:38:27,510 To je darilo. 404 00:38:30,870 --> 00:38:32,670 Spet mi ga je pretihotapila v žep. 405 00:38:57,130 --> 00:38:59,110 Ne gre. Da bi se mu kaj zgodilo? 406 00:38:59,350 --> 00:39:00,470 Veliko bo zamudil. 407 00:39:00,690 --> 00:39:01,690 Ste brez srca. 408 00:39:01,790 --> 00:39:06,270 Ura je skoraj dvanajst, gre k Albertu nikjer. Moral bi ga poklicati. 409 00:39:06,450 --> 00:39:07,450 Tukaj imaš. 410 00:39:08,590 --> 00:39:12,430 Dober večer, nežna milostiva gospa. Pošljite se, g. Albert. ne bom motil 411 00:39:12,430 --> 00:39:13,870 z mojo? Samo razredčite. 412 00:39:15,130 --> 00:39:17,310 Ah, darilo, veš, kajne? 413 00:39:17,550 --> 00:39:19,890 Tiho je, ni kaj, menda je presenečenje. 414 00:39:24,710 --> 00:39:28,610 Milostljiva gospa, ne bi se smeli spremeniti soba? Zakaj? Sramota tukaj. razumem 415 00:39:28,610 --> 00:39:32,530 zakaj te ne bi bilo sram Bo. Zakaj jaz sem šel sem. To je zaradi Jiřinke. 416 00:39:32,970 --> 00:39:36,390 Vidiš, sploh nisem ničesar omenil. kje je Dahlia? Grem jo iskat. 417 00:39:36,910 --> 00:39:38,190 Nekako je čuden. 418 00:39:38,530 --> 00:39:39,750 In zdaj veš prvo stvar? 419 00:40:00,590 --> 00:40:04,470 ampak si prijazen do mene In zakaj nisi? kot uredniki? Ko napišejo kaj o tebi 420 00:40:04,470 --> 00:40:07,270 so pisali o meni, zato jih boš objel. Z Kateri urednik ste, prosim? 421 00:40:07,490 --> 00:40:08,490 Mestna svetloba. 422 00:40:08,590 --> 00:40:12,890 Luč mesta? Gospod, in upate si tukaj hodim z zaročenko? 423 00:40:13,250 --> 00:40:16,210 Albert. Gospod, ko grem spat, je to to bojim se samega sebe 424 00:40:16,610 --> 00:40:17,610 Albert. 425 00:40:18,570 --> 00:40:19,590 Tukaj je vroče. 426 00:40:22,210 --> 00:40:23,310 Posebna oseba. 427 00:40:25,830 --> 00:40:26,830 In je, je. 428 00:40:27,590 --> 00:40:28,930 Nekdo je tukaj nekaj izgubil. 429 00:40:32,470 --> 00:40:33,610 Vrnil ti bom, srček. 430 00:40:37,430 --> 00:40:38,870 Članstvo v komisiji. 431 00:40:40,630 --> 00:40:43,970 Še vedno sem našel to, verjetno nekaj božično darilo. 432 00:40:44,250 --> 00:40:47,090 Torej ga bomo dali k ostalim. bodi tako prijazno 433 00:40:47,990 --> 00:40:51,170 To je darilo, podarili ga boste polnoč. 434 00:40:52,650 --> 00:40:55,170 Ne vem, ampak ljudje smo kot majhni otroci. 435 00:41:05,770 --> 00:41:06,770 Prosim, tukaj. 436 00:41:11,910 --> 00:41:14,250 In zdaj nocojšnji zlati roar. 437 00:41:14,630 --> 00:41:15,630 Dajanje daril. 438 00:41:16,930 --> 00:41:18,290 Marenka Navrátilová. 439 00:41:20,590 --> 00:41:21,790 Moženka Horáková. 440 00:41:22,430 --> 00:41:23,430 prosim 441 00:41:24,830 --> 00:41:26,490 Gracious, ali ne bi sedel z nami? 442 00:41:26,710 --> 00:41:29,670 Ne, hvala. Imam veliko boljši razgled. prosim 443 00:41:31,110 --> 00:41:34,210 Še vedno je pri tistih vratih. ne poznam ga nisem dobil 444 00:41:35,310 --> 00:41:36,310 Jiří Šejba, 445 00:41:37,130 --> 00:41:38,130 premagati učenca, 446 00:41:38,670 --> 00:41:43,250 Maníčka Poláčková, Josef Špirek, Viktor nemški. 447 00:41:46,610 --> 00:41:52,650 To bo verjetno darilo za nas od članov. Tukaj ne naslov. Torej, dajmo ga v garderobo, gremo 448 00:41:52,650 --> 00:41:54,010 poroča lastnik. prosim 449 00:41:55,550 --> 00:41:59,890 In zdaj, dame in gospodje, malo presenečenje. 450 00:42:00,710 --> 00:42:03,150 Darilo za častni odbor. 451 00:42:38,540 --> 00:42:43,200 kdo ti to pošilja Pozor, obdrži Morda ga bom kdaj celo prosil za nazaj. 452 00:43:37,560 --> 00:43:42,700 Gospod, prezgodaj ste dobili opomnik paket z vsebino v roza barvi. sprašujem 453 00:43:42,700 --> 00:43:47,880 zdaj o njegovi vrnitvi v štiriindvajset ure. No, takoj pošljem. Zakaj toliko? 454 00:43:47,880 --> 00:43:51,570 bo napisal Želim najti avtorja včerajšnjega dne proč od tu. Albert pravi, da je nedolžen. 455 00:43:52,210 --> 00:43:53,210 Albert? 456 00:43:53,530 --> 00:43:54,468 kdo je 457 00:43:54,470 --> 00:43:57,390 Smejali se boste, gospod Factory. vaš gospod nečak 458 00:43:57,750 --> 00:44:02,590 Moj nečak? ja O vašem sorodniku Za zvezo sem izvedela šele včeraj. 459 00:44:02,710 --> 00:44:06,490 Ko sem hotel, da greva kam skupaj sta šla, rekel je, da te mora pričakati pri 460 00:44:06,490 --> 00:44:10,910 železniška postaja. Fant milijonar. pomislil sem da je v gledališču. 461 00:44:11,190 --> 00:44:12,530 Torej je v Pragi. 462 00:44:12,770 --> 00:44:15,690 Navsezadnje je on srečnež milijonar zmagovalec. 463 00:44:16,030 --> 00:44:18,590 No, zdaj sem doma, torej on. 464 00:44:18,870 --> 00:44:23,970 Nisem ga več videl, sploh ne vem kako izgleda in kje živi? Hotel Alcázar. 465 00:44:24,410 --> 00:44:26,010 Ti si moj prašiček. 466 00:44:27,790 --> 00:44:30,850 Sramota včerajšnjega dne, tega ne bom preživel. 467 00:44:34,830 --> 00:44:39,630 No, gospod Albelta, konec je. Kuhinja že nočejo plačati ničesar za dolg. Tudi kave ne 468 00:44:39,630 --> 00:44:43,010 št. Bog, kaj delaš? Morda ali ne želiš 469 00:44:43,630 --> 00:44:45,490 Hočem kavo. 470 00:44:45,790 --> 00:44:46,790 Pojdi prodaj. 471 00:44:51,930 --> 00:44:52,930 Je. 472 00:44:53,190 --> 00:44:56,450 In sem ga vrgla stran. 473 00:44:57,030 --> 00:44:58,030 Vrgel sem ga stran. 474 00:44:58,450 --> 00:45:03,990 Vrgel sem ga stran. Vrgel sem ga stran. Jaz to naredim vrgel sem ga vrgel stran. Vrgel sem ga stran. 475 00:45:04,190 --> 00:45:05,190 Vrgel sem ga stran. 476 00:45:07,310 --> 00:45:11,270 Pozdravljeni, gospod direktor. Z mojo pomočjo Imam odličen smisel za notranjo opremo. 477 00:45:11,310 --> 00:45:13,310 Sliko bi poimenoval drugače. Kaj tukaj hočeš 478 00:45:13,950 --> 00:45:15,570 ki te je prišel obiskat in si te želi pomoč 479 00:45:15,810 --> 00:45:17,370 Kaj? ali si nor? 480 00:45:17,650 --> 00:45:21,590 Kaj plezaš po pohištvu? Ne grem za pohištvo, jaz sem na ograji. Ti kar je 481 00:45:21,590 --> 00:45:26,390 ti? Misliš človek, kaj hočeš tukaj? včerajšnja blamaža z igralko? 482 00:45:26,610 --> 00:45:27,830 Lahko, zapomni si. 483 00:45:28,210 --> 00:45:29,210 Ven, pravim, ven. 484 00:45:29,350 --> 00:45:31,950 Kaj se je zgodilo? Gospod direktor, kaj je moje? 485 00:45:32,330 --> 00:45:36,970 Ne vem, samo zajtrkoval je in dobil pismo in to je to Jaz bom začel. 486 00:45:37,170 --> 00:45:42,270 Pismo, no, zaradi pisma, ampak to izgleda kot amok, tropska norost. 487 00:45:42,800 --> 00:45:45,460 kakšna pisma sem že prejel in kakšna 488 00:45:46,080 --> 00:45:48,900 In vedno sem ostal ledeno hladen. 489 00:45:54,220 --> 00:45:55,420 Pozdravljeni, ja tukaj je. 490 00:45:55,720 --> 00:45:57,060 Dominik te pokliče na kavč. 491 00:45:59,040 --> 00:46:02,100 Kaj, pismo? No, tudi sama sem vesela, da si takšna miren. 492 00:46:02,620 --> 00:46:05,260 Prosim, milost moja gospa, zdaj sem prejel pismo in razburjen sem. 493 00:46:06,000 --> 00:46:07,880 Pozdravljeni, kaj piše namesto tega? 494 00:46:08,220 --> 00:46:10,940 Osebno? No, odpri, navsezadnje si moj tajnica. 495 00:46:11,760 --> 00:46:15,030 Pisava? To mi je znano. bi ugibal da ga piše Nina. 496 00:46:15,730 --> 00:46:16,730 WHO? 497 00:46:18,570 --> 00:46:21,470 Seveda odpri. kaj se ti je zgodilo 498 00:46:21,770 --> 00:46:24,910 ne vem Gospod, naj preberem? 499 00:46:25,330 --> 00:46:27,730 No, vesela sem, da si tako miren. 500 00:46:27,990 --> 00:46:29,130 Torej tukaj stoji. 501 00:46:29,590 --> 00:46:34,390 Gospod, pred časom ste prejeli opomin razpisni paket. 502 00:46:59,530 --> 00:47:03,390 Hoče ga nazaj, hoče ga nazaj in kam naj ga zdaj vzamem? 503 00:47:05,930 --> 00:47:10,130 Oskar, povej mi, kaj iščeš v mojem komoda? Nekaj takega še imaš 504 00:47:10,130 --> 00:47:11,130 nikoli v življenju ni. 505 00:47:11,450 --> 00:47:14,950 Iščem gumb za ovratnico. V mojem komoda? In kako bi prišel tja? 506 00:47:15,170 --> 00:47:16,129 ne vem 507 00:47:16,130 --> 00:47:17,130 Moški, kaj iščete? 508 00:47:17,410 --> 00:47:21,470 Draga, pred časom sem ti dal kombinezon. Roza? In kaj je z njim? 509 00:47:21,730 --> 00:47:24,250 No, že zdavnaj je razdrto in z njim obrišemo prah. 510 00:47:25,930 --> 00:47:27,370 Z njim pobrišejo prah. 511 00:47:32,270 --> 00:47:33,630 Hoče ga nazaj. 512 00:47:33,850 --> 00:47:35,670 In sem ga vrgel v Vltavo. 513 00:47:38,590 --> 00:47:40,090 Hoče ga nazaj. 514 00:47:40,750 --> 00:47:44,370 In podpiram to. No, dirigent tukaj ni. Ni res. 515 00:47:44,590 --> 00:47:45,870 Ne veste, kdo bi ga našel? št. 516 00:47:46,150 --> 00:47:50,230 Pa še eno skromno vprašanje imam. gospod, če me vprašaš o katerem koli 517 00:47:50,230 --> 00:47:53,690 pozabljen paket, kot pri rejcih pred vami, zato vam svetujem, kaj 518 00:47:53,690 --> 00:47:55,290 prvi je izginil. Bog. 519 00:47:56,550 --> 00:47:57,529 dobro jutro 520 00:47:57,530 --> 00:48:01,450 dobro jutro Matej. Prosila bi s kolen. Ena, hruška. 521 00:48:05,440 --> 00:48:07,120 Slip. Svaka čast, lepe dame. 522 00:48:09,660 --> 00:48:13,520 Gospod, kot oče hčerke, za katero skrbi prijaviš se, te vprašam, kaj hočeš tukaj? 523 00:48:13,760 --> 00:48:16,420 Prosim, prosim, ampak kaj hočeš tukaj, moj? bodoči tast? 524 00:48:16,660 --> 00:48:17,319 Kaj izberete? 525 00:48:17,320 --> 00:48:21,200 Vem, gospodje, tukaj so po naključju, ampak resnico povem, prišel sem kupit 526 00:48:21,200 --> 00:48:25,200 roza kombinezon znamke Vsce pro te. Žal ne, ampak znamka Vse zate je 527 00:48:25,200 --> 00:48:28,260 na žalost razprodano. Torej smo dobri moški obrnjen nazaj in gremo. 528 00:48:34,860 --> 00:48:38,800 Kdo mi je svetoval, naj prekinem z Nino? Gospod Dominik. Ki mi je svetoval, naj ostanem pri njej 529 00:48:38,800 --> 00:48:42,620 pozabil paket? Gospod Dominik. Kdo to je vse odnesel? gospod Albert. 530 00:48:43,020 --> 00:48:46,380 V tem trenutku je gospod Dominik za g Zrak Alberte. 531 00:48:48,460 --> 00:48:51,240 G. Albert, to je vse zame oprostiti. 532 00:48:52,040 --> 00:48:53,400 Veš kaj ti bom povedal? 533 00:48:54,140 --> 00:48:58,080 Pokliči tisto pralnico. Upajmo, da še imajo kakšnega takega 534 00:48:58,080 --> 00:48:59,920 kos perila. 535 00:49:00,140 --> 00:49:01,140 Tega ne veš. 536 00:49:01,360 --> 00:49:02,360 Nekaj ​​je na tem. 537 00:49:02,420 --> 00:49:03,500 Spet te vidim. 538 00:49:04,840 --> 00:49:06,740 Pozdravljeni, dajte mi 323,89. 539 00:49:08,500 --> 00:49:11,540 Pozdravljeni, direktor Divíšek, kdo kliče? 540 00:49:12,560 --> 00:49:14,440 Vesel sem, kliče gospod Albert. 541 00:49:14,660 --> 00:49:16,360 Poglejmo, kajne? 542 00:49:16,980 --> 00:49:17,980 halo? 543 00:49:19,520 --> 00:49:21,340 Žal so vsi razprodani. 544 00:49:21,580 --> 00:49:25,840 To je smola, gospod direktor, potrebujem jih ker nujno za teto, ona ima jutri 545 00:49:25,840 --> 00:49:27,760 rojstni dan, kaj ji podariti? 546 00:49:28,600 --> 00:49:29,900 Čakaj malo, bom vprašal. 547 00:49:30,200 --> 00:49:33,980 Dajte mu naslove, kot smo jih dali mi petim vztrajnim prilepcem. 548 00:49:34,560 --> 00:49:39,060 Pozdravljeni, dal vam bom naslove nekaj naših strank, ki so danes kupile naše 549 00:49:39,060 --> 00:49:43,260 najnovejši modeli izdelkov. moj si Odrešitev, gospod direktor. 550 00:49:44,520 --> 00:49:45,520 Dominic, pij. 551 00:49:46,220 --> 00:49:50,880 Torej ste včeraj prodali zadnjega, gospa Máne Krásová, Inštitut za gimnastiko. 552 00:49:51,460 --> 00:49:52,680 Hvala, gospod direktor. 553 00:49:53,720 --> 00:49:55,160 Dominic, s tem bomo začeli. 554 00:50:13,800 --> 00:50:14,799 Kaj si torej želiš? 555 00:50:14,800 --> 00:50:17,780 Rad bi govoril z gospo Vana Lepota. No, to je moja žena, kaj poje? 556 00:50:17,780 --> 00:50:22,020 hočeš To pomeni, da ima, rekel bi, ona ima ... No, kaj bi morala imeti, telovadnico 557 00:50:22,020 --> 00:50:22,678 Institute, right? 558 00:50:22,680 --> 00:50:23,678 I know that! 559 00:50:23,680 --> 00:50:25,200 No, se želiš prijaviti v šolo? 560 00:50:25,700 --> 00:50:27,780 I would like that. So please continue. 561 00:50:56,570 --> 00:51:01,550 Milost, sram me je, ampak vstopim things very delicate. 562 00:51:01,890 --> 00:51:05,350 Prosim, doktor, z mano lahko storite karkoli obrisati se, sleči se. 563 00:51:05,670 --> 00:51:07,990 Rad bi, ali lahko povem? 564 00:51:08,230 --> 00:51:09,890 Ampak seveda, ampak sleci se. 565 00:51:10,150 --> 00:51:11,810 Ko mora biti, kaj se da. 566 00:51:12,290 --> 00:51:16,110 Tvoje rožnate bi rada kupila pri tebi combined. In je. 567 00:51:16,530 --> 00:51:17,590 Combined, you say? 568 00:51:19,530 --> 00:51:21,650 That agrees. What agrees? 569 00:51:21,910 --> 00:51:23,070 poglej me v oči 570 00:51:24,440 --> 00:51:26,600 No, samo poglej me v oči, ne bodi sramežljiv z. 571 00:51:26,960 --> 00:51:27,960 Tudi ti, mala. 572 00:51:28,220 --> 00:51:29,220 No, no, no. 573 00:51:29,520 --> 00:51:32,780 kako kaj s spanjem ne vem, bi je morala vprašati Dominika. 574 00:51:33,440 --> 00:51:37,840 Dominic, razumem. Imaš ga zapleteno. Sploh ne veš, kako bi me 575 00:51:37,840 --> 00:51:39,120 minila je. No, vsi. 576 00:51:40,280 --> 00:51:41,660 In dobim sto kron. 577 00:51:42,720 --> 00:51:44,620 Rad me ima, to je šala. 578 00:51:45,260 --> 00:51:46,260 kaj pišeš 579 00:51:46,840 --> 00:51:49,360 Priporočilo sanatoriju za živčne bolan. 580 00:51:50,200 --> 00:51:51,200 smem 581 00:51:53,589 --> 00:51:55,250 Revež, danes je že pet. 582 00:52:24,400 --> 00:52:30,960 Da me ljudje naučijo, jaz tebe in ti mene in to bom za vedno 583 00:52:30,960 --> 00:52:32,800 novega. 584 00:52:38,280 --> 00:52:43,440 Kakšna čast, mojster, da ste nas obiskali glasbena zabava, ki jo organiziramo na 585 00:52:43,440 --> 00:52:46,800 korist sirot. Mojster, bodi bo obiskal. 586 00:52:47,580 --> 00:52:52,240 Ne pozabite, da imajo dobri ljudje srečo želje Tvoj primer je najlepši 587 00:52:52,240 --> 00:52:53,240 dokaz. 588 00:52:54,320 --> 00:52:57,900 Kako tako malo, mojster? Ti, milijonar? 589 00:53:00,540 --> 00:53:02,040 To je zadnji. 590 00:53:02,320 --> 00:53:07,460 Gospodar pa daš dvesto kron, Fr ki ga govori vsa Praga? 591 00:53:09,540 --> 00:53:13,140 Na srečo je tukaj moj bodoči tast. prosim ti, posodi mi tisoč kron. 592 00:53:13,360 --> 00:53:16,840 To je tisoč kron zate, mali. 593 00:53:17,060 --> 00:53:22,360 Igral ti bom. kaj imaš Hvala, ode jaz. In zdaj majhno vprašanje. prosim 594 00:53:22,360 --> 00:53:23,360 imaš... 595 00:53:35,690 --> 00:53:36,690 Imaš lok? 596 00:53:36,710 --> 00:53:37,710 Imaš lok? 597 00:53:37,850 --> 00:53:39,170 Imaš lok? Imaš lok? imaš lok? Imaš lok? Imaš lok? 598 00:53:39,170 --> 00:53:39,170 Imaš lok? Imaš lok? imaš lok? Imaš lok? Imaš lok? 599 00:53:39,170 --> 00:53:41,350 Imaš lok? Imaš lok? imaš lok? Imaš lok? Imaš lok? 600 00:53:41,570 --> 00:53:42,090 Imaš lok? Imaš lok? imaš lok? Imaš lok? Imaš lok? 601 00:53:42,090 --> 00:53:42,888 Imaš lok? Imaš lok? imaš lok? Imaš lok? 602 00:53:42,890 --> 00:53:45,290 Imaš lok? 603 00:53:45,650 --> 00:53:51,630 Imaš lok? Imaš lok? imaš lok? imaš 604 00:53:51,630 --> 00:53:53,670 lok? 605 00:53:54,430 --> 00:53:55,670 Imaš lok? 606 00:54:04,040 --> 00:54:05,340 Pozdravljeni gospod Albert. 607 00:54:08,680 --> 00:54:09,860 Kaj pravite na to? 608 00:54:11,960 --> 00:54:13,240 Kje se ti je to zgodilo? 609 00:54:13,560 --> 00:54:14,600 Pri malem. 610 00:54:14,900 --> 00:54:18,340 Tarzan sem bil model 20 let leta. No 611 00:54:19,220 --> 00:54:20,400 Kaj se lahko naredi? 612 00:54:21,040 --> 00:54:25,720 Glavna stvar je, da imaš ta delček neposrečeno perilo. Na žalost nimam. Ampak 613 00:54:25,720 --> 00:54:30,080 Ne morem odnehati. Zdaj grem in se pogovorim vse za prodajalko iz modne tovarne 614 00:54:30,080 --> 00:54:35,180 ti. Ste že dovolj teh škandalov? In o ena afera več ali manj. daj sem 615 00:54:35,320 --> 00:54:38,100 Grem, spotaknem se, grem, padem. 616 00:55:00,620 --> 00:55:02,440 Halo, je Albert doma? 617 00:55:05,620 --> 00:55:08,600 Sem Boleslav Kalvoda, Albertov stric. 618 00:55:10,060 --> 00:55:14,720 Vabljeni k nam, lepo je, lepo je. In ti boš dolgo ostal tukaj, ali pa tudi mi 619 00:55:14,720 --> 00:55:15,720 takoj boš odšel. 620 00:55:17,720 --> 00:55:21,960 I have something important to attend to here business, so I'll stay with you a few 621 00:55:21,960 --> 00:55:26,060 days. Unfortunately, it probably won't work, we're not namely on the visiting device. 622 00:55:26,280 --> 00:55:29,520 Never mind, Albert can sleep at night and I can in the day. 623 00:55:29,950 --> 00:55:32,030 Don't you know my master? Well, I know him. 624 00:55:32,270 --> 00:55:36,750 Poslušaj, med nama. Does Albert have any punca? Da, zelo bogato dekle. 625 00:55:36,990 --> 00:55:40,290 Too bad, I have one more for him bogatejši. 626 00:55:40,870 --> 00:55:43,710 Well, if he's not home, I'll go again. 627 00:55:43,930 --> 00:55:45,650 But I'll be back for lunch. 628 00:55:49,090 --> 00:55:55,470 Torej bi morali. He has riches for him girl he's coming to lunch i'm going crazy 629 00:55:56,170 --> 00:55:57,170 Se ji je zmešalo? 630 00:55:58,390 --> 00:55:59,390 dobro jutro 631 00:55:59,600 --> 00:56:02,380 Cradle, milostiva, ti lahko pomagam noter nekaj? Hvala. 632 00:56:02,660 --> 00:56:06,580 Ne maram predrznih mladeničev, ki jim pristopijo dekleta na ulici, zato grem vedno v trgovino. 633 00:56:06,740 --> 00:56:07,740 Torej? 634 00:56:07,760 --> 00:56:10,620 Grace, lahko te spremljam zvečer ko se ogreješ? Kaj si misliš o meni? 635 00:56:10,620 --> 00:56:13,820 ali misliš, da si najlepše dekle pod sonce prosim 636 00:56:14,920 --> 00:56:17,180 Daj no, gospod direktor. 637 00:56:17,840 --> 00:56:19,060 Ne, ne. 638 00:56:21,280 --> 00:56:22,480 Ne, oprosti. 639 00:56:23,340 --> 00:56:24,340 prosim ne 640 00:56:24,860 --> 00:56:26,900 Daj no, gospod direktor. 641 00:56:27,300 --> 00:56:28,300 Nimaš 642 00:56:29,250 --> 00:56:30,250 Nimajo 643 00:56:37,590 --> 00:56:38,630 Edina tolažba. 644 00:56:39,050 --> 00:56:41,230 Vsaj gospod Albert ga ne bo pil tako. 645 00:56:46,350 --> 00:56:47,370 kaj je novega 646 00:56:47,650 --> 00:56:49,070 Boleslav je bil tam. 647 00:56:49,310 --> 00:56:53,630 Da je bil gospod v svetlem plašču? Bil je. Nisem ga videl leta. 648 00:56:54,170 --> 00:56:57,870 Koliko mi je pustil tukaj, na tisoče? Vklopljeno Jaz bi na tvojem mestu pustil šale. 649 00:56:58,270 --> 00:57:03,110 Prvič, pride na kosilo, drugič, ima prof ti bogata nevesta tudi on? 650 00:57:03,350 --> 00:57:07,910 tudi. Želim, da tovarna ostane v mojih rokah družino in zato imam predlog. Mogoče hočeš 651 00:57:07,910 --> 00:57:12,350 kupiti moj delež? Toda ravno nasprotno, želim si te podarite svojega kot poročno darilo. 652 00:57:12,630 --> 00:57:13,710 Ne bom se poročila. 653 00:57:13,990 --> 00:57:18,350 Samo ne obupaj. Ko vidite ženina, ki sem ti ga izbral, naj bo 654 00:57:18,350 --> 00:57:23,370 znoreli boste od veselja. Tega ne bi rad. Kaj bi zanosila z noro punco? jaz 655 00:57:23,370 --> 00:57:24,370 meč 656 00:57:24,520 --> 00:57:28,680 In zvečer pridejo na sala terene in boste videli gospod tovarnar, sala teren mi 657 00:57:28,680 --> 00:57:31,420 ne spominjaj me, hudo mi je zanjo spomini. 658 00:57:31,700 --> 00:57:34,260 Samo pridi, nocoj vse bo popravil. 659 00:57:39,840 --> 00:57:43,460 Ne bom dovolil, da se o tebi kaj reče, Vzel bom in to je dovolj. 660 00:57:43,700 --> 00:57:45,160 Toda strel te bo preklet. 661 00:57:45,420 --> 00:57:46,420 Prekleto. 662 00:57:47,460 --> 00:57:50,020 Prekleto. Dominik, ti ​​si zaklad. 663 00:57:50,500 --> 00:57:53,040 Si malemu povedal, da imam zaročenko? 664 00:57:53,500 --> 00:57:56,900 Hočeš mu pokazati gospodično Nino, ampak bolj si jezen nanjo. 665 00:57:57,360 --> 00:57:58,440 Pripelji vratarjevo ženo. 666 00:57:58,660 --> 00:57:59,700 Ampak ona je poročena. 667 00:57:59,900 --> 00:58:01,100 Pripelji vratarjevo ženo. 668 00:58:01,400 --> 00:58:04,980 Torej, gospod, ne vem, kaj mislite, ampak Opozarjam vas, da je še čas 669 00:58:04,980 --> 00:58:06,280 umakni se. Nikjer. 670 00:58:06,720 --> 00:58:11,460 Kot mati moje zaročenke te bom pregovorila skozi Boleslav, da uniči mojo ljubezen 671 00:58:11,460 --> 00:58:14,800 hčere. Takole me ne more prepoznati ni me videl leta. 672 00:58:15,020 --> 00:58:15,959 o ja 673 00:58:15,960 --> 00:58:16,919 Vzdihujete. 674 00:58:16,920 --> 00:58:19,300 Spominjam se tistih lepih časov v gledališču. 675 00:58:19,560 --> 00:58:20,560 polijem roko. 676 00:58:20,680 --> 00:58:22,520 Oprostite, ker vas motim, milostiv. 677 00:58:22,800 --> 00:58:26,500 Ampak nisem vedel, koga iščem obrniti Torej, kaj te moti vodja skupine? 678 00:58:26,620 --> 00:58:29,520 Prišel sem te prosit, milostljiva, da posreduje zame. 679 00:58:29,760 --> 00:58:33,560 Direktor se sploh ne pogovarja z mano se je razjezil in mi celo grozil 680 00:58:33,560 --> 00:58:37,600 s prenehanjem delovnega razmerja. In kako veš, to je dober kraj. 681 00:58:37,800 --> 00:58:43,400 Z veseljem posredujem, a nekaj za nekaj. Ti tudi meni boš naredil uslugo, je to prav? seveda, 682 00:58:43,440 --> 00:58:47,400 milostiv, o tem ni treba govoriti. Vzrok vaše bolečine je moral biti majhen 683 00:58:47,400 --> 00:58:49,300 paket. Da, milostiv. Ga še imaš? 684 00:58:49,580 --> 00:58:54,240 Seveda bi samo rad videl, komu pripada. Sumim na določene ljudi. Dokazali boste 685 00:58:54,240 --> 00:58:58,320 storitev zame in morda bo to koristilo tudi vam sebi. Pohotni, jaz sem tvoj suženj. 686 00:58:58,560 --> 00:59:02,200 Dam naslov petih oseb. Obiščete jih in samo poveš 687 00:59:02,440 --> 00:59:08,980 Gospod, vse vem. Ja, prihajam, prasica in rekel bom, gospod, vem vse. tiho tiho 688 00:59:09,020 --> 00:59:12,860 bodi tiho. Ti si vodja skupine od tega Božična zabava, kajne? da 689 00:59:12,860 --> 00:59:16,140 vodja, napovedovalec, vse prosim. V redu, se bom dogovoril. 690 00:59:16,500 --> 00:59:19,970 Tisoč? Gospod, tega nočem. Ampak ne govori tako in vzemi 691 00:59:20,310 --> 00:59:24,990 Tukaj imaš dva tisoč, ampak jaz govorim nikomur niti besede. 692 00:59:25,330 --> 00:59:27,450 Hvala, gospod, morda ni bilo treba. 693 00:59:27,650 --> 00:59:32,210 Ob tej priložnosti vas vabim k nam večer valčka. Za vas bomo imeli majhnega 694 00:59:32,210 --> 00:59:35,170 presenečenje. Tihi lok, maucta. 695 00:59:36,170 --> 00:59:37,590 Gospod, vse vem. 696 00:59:39,110 --> 00:59:43,150 super Pa mi povej kako je s tem borzno povezani metalurški obrati. sto 697 00:59:43,150 --> 00:59:44,550 osemdeset. Pravno. 698 00:59:44,880 --> 00:59:49,000 In brazilski izvoz? Exoti 169. Na vas Namesto tega bi jih kupil. 699 00:59:49,240 --> 00:59:50,240 gospod, kdo ste 700 00:59:50,440 --> 00:59:54,140 Navadni kapelnik in napovedovalec iz božična zabava. sprejemam te kot 701 00:59:54,140 --> 00:59:55,340 njegov osebni tajnik. 702 00:59:55,620 --> 00:59:56,620 Hvala, spoštljivo. 703 00:59:57,980 --> 00:59:59,580 Prosim, človek, utihni. 704 00:59:59,840 --> 01:00:00,940 Moja žena je poleg mene. 705 01:00:01,200 --> 01:00:05,020 V bistvu ste kar prijetni oseba. Upajmo, da vam bo kakšen dober prišel prav 706 01:00:05,020 --> 01:00:07,580 cigaro. prosim poslušaj 707 01:00:08,080 --> 01:00:09,480 Najlepša hvala ljubezen. 708 01:00:10,040 --> 01:00:14,100 In kaj bi ti še dal? nimam časa koliko časa imaš 709 01:00:14,859 --> 01:00:15,859 Ura. 710 01:00:16,840 --> 01:00:17,840 To je budilka. 711 01:00:17,980 --> 01:00:20,840 te moti Ampak ne potrebujem ga. Ampak samo vzemi. Ampak resno 712 01:00:20,840 --> 01:00:21,840 ne potrebujem Vzemi. 713 01:00:22,120 --> 01:00:24,660 vzemi. Hvala. tudi jaz imam nekaj zate 714 01:00:24,980 --> 01:00:28,520 Danes začenjajo večer valčka in bi bilo imejte s seboj, če pridete. sprejemam. 715 01:00:28,860 --> 01:00:30,900 Vsekakor bom sprejel. Danes imamo tako ali tako administrativne nasvet. 716 01:00:31,240 --> 01:00:32,240 Vsekakor bom sprejel. 717 01:00:33,740 --> 01:00:35,220 Človek, kaj počneš? 718 01:00:35,480 --> 01:00:37,360 Nisem jaz tisti, ki ga prebuja. prosim pojdi 719 01:00:37,880 --> 01:00:38,880 pojdi 720 01:00:48,830 --> 01:00:51,370 Strelja na moje prsi. 721 01:00:51,610 --> 01:00:53,250 Torej, kaj je mogoče storiti? 722 01:00:55,710 --> 01:00:59,910 Oprosti, ker zamujam, je opazil jaz sem komet Komet? 723 01:01:00,510 --> 01:01:05,390 No, tvoji starši so bili čisto normalno. Kako je mogoče, da vam je všeč 724 01:01:05,390 --> 01:01:06,810 igralec sta se takole spoznala? 725 01:01:07,030 --> 01:01:12,530 Ali kot igralec preoblikuje značaj vloge? Prvi tako bo vloga sčasoma preoblikovala igralčev značaj. 726 01:01:12,850 --> 01:01:14,910 Pogosto sem vprašal astrologa. 727 01:01:15,410 --> 01:01:20,040 Astronom? Ja, in ga že imam. To je to zjutraj. 728 01:01:20,500 --> 01:01:23,720 Stari, ali si že kdaj gledal zvezde na tem nebesa? 729 01:01:23,940 --> 01:01:29,280 Ne. Oh, torej si izmislil poezijo življenja. Ona mlečna pot, recimo. 730 01:01:29,880 --> 01:01:35,040 Milijarde zvezd, edinstven spektakel. Venera, njena starost je ocenjena na pet let 731 01:01:35,040 --> 01:01:36,040 milijoni let. 732 01:01:36,060 --> 01:01:40,040 Kaj pa taka stara gospa? Imam profesionalca petindvajset let mlajši od tebe. 733 01:01:40,570 --> 01:01:45,170 Ona je nova vodja v moji tovarni Nameravam te narediti za svojega spremljevalca. Ne, ne, z 734 01:01:45,170 --> 01:01:48,990 nič se ne bo zgodilo, uničil bi ji življenje. Odidem zvečer in se vrnem zjutraj. vem 735 01:01:48,990 --> 01:01:50,850 iz kleti. Ne, ne, ne, iz observatorija. 736 01:01:51,090 --> 01:01:54,430 No, temu moramo piti. ne, Tukaj nimam nič, abstiniram. 737 01:01:54,710 --> 01:01:58,490 Za nameček še to. Majica, to vem misliš dobro z mano, ampak sem se navadila 738 01:01:58,490 --> 01:02:01,890 za to življenje. In potem imam zaročenko ki se je s tem že sprijaznil. 739 01:02:02,130 --> 01:02:03,130 Tudi Stargazer? 740 01:02:03,410 --> 01:02:06,370 Ne. Sicer mora biti duševno bolna ni mogoče. 741 01:02:06,630 --> 01:02:07,630 Hmm 742 01:02:09,880 --> 01:02:13,860 kje Grem na observatorij, hočem opazovati konjunkcija Jupitra z Venero. No, poglej 743 01:02:13,860 --> 01:02:18,000 z, obljubil sem svojemu bodočemu spremljevalcu, predstaviti te nocoj nemogoče 744 01:02:18,020 --> 01:02:21,260 Jupiter je danes še posebej viden, Želim opazovati njegov spekter. 745 01:02:21,660 --> 01:02:24,900 Dragi ljudje, ne bom odšel brez kap. 746 01:02:25,300 --> 01:02:29,880 Albert, prosim prekini z njo Gospodična. Kupil vam bom observatorij 747 01:02:29,900 --> 01:02:30,900 narediš sam 748 01:02:31,240 --> 01:02:32,900 Ni šans, grem. 749 01:02:38,000 --> 01:02:39,630 zdravo pridi sem 750 01:02:41,810 --> 01:02:47,130 Tukaj imaš 100 kron in povej mi, kako izgleda kot Albertovo dekle. hvala 751 01:02:47,130 --> 01:02:51,610 spoštljivo prosim za spremembo, a bi se trenutno so potrebovali 200 kron. 752 01:02:52,190 --> 01:02:55,690 Tukaj imate drugih 100 kron in še kako izgleda? 753 01:02:56,130 --> 01:02:58,330 ne vem Torej pokaži še enkrat. 754 01:02:58,890 --> 01:03:03,250 Spomnim se, spomnim se tukaj imate nazaj in govorite. 755 01:03:04,230 --> 01:03:08,410 Se pravi, gospod Albert ima zelo slab okus, vendar imam vtis, da ga je strah 756 01:03:08,410 --> 01:03:09,410 njena gospa Matinky. 757 01:03:09,470 --> 01:03:10,870 In zato nosi gosposko brado? 758 01:03:11,170 --> 01:03:12,730 Ne, si ga prepoznal? 759 01:03:12,970 --> 01:03:14,170 Ne, slep sem. 760 01:03:17,350 --> 01:03:18,990 Se počutiš bolje, stari? 761 01:03:19,550 --> 01:03:21,110 ste bili pri zdravniku. Bil je. 762 01:03:21,530 --> 01:03:22,750 To je nateg. 763 01:03:22,970 --> 01:03:27,070 Verjetno bi moral počivati. Moral bi, ampak ne morem Danes je pravni nasvet. 764 01:03:27,290 --> 01:03:31,230 Mami, zvečer bi šel s svojo punco gledališča. No Jiřina, kaj pa Albert? 765 01:03:31,770 --> 01:03:32,850 Pusti ga pri miru! 766 01:03:33,840 --> 01:03:36,020 Kakorkoli, še vedno je doma. 767 01:03:36,340 --> 01:03:41,980 Naj pride v drugo družbo, kot je zastonj za vse... zastonj za vse... svobodno govoriti. 768 01:03:42,640 --> 01:03:47,680 Potem bom povabil dame na večer pogovor. In zdaj se uportyna preoblači 769 01:03:47,680 --> 01:03:48,680 v ženska oblačila. 770 01:03:49,240 --> 01:03:51,940 Čez trenutek pridem po svoje tašča. 771 01:03:52,280 --> 01:03:55,400 Ampak za božjo voljo, gospod tovarniški delavec, ne izdaj me. 772 01:03:55,620 --> 01:03:57,720 Ampak ne skrbi bedak, neumnost. 773 01:03:58,240 --> 01:04:02,400 A naj vas ne skrbi dejstvo, da vem vse. Zanesite se nase. 774 01:04:03,660 --> 01:04:04,760 Pojdi mu odpreti. 775 01:04:05,500 --> 01:04:09,700 Zdaj se sprašujem, če sem Albertu spet všeč presenečenja. 776 01:04:11,740 --> 01:04:17,580 G. Alba... G. Albert, zaročenec, milostljiva gospa tašča, 777 01:04:17,680 --> 01:04:19,420 mati Torej kdo? 778 01:04:23,460 --> 01:04:25,120 G. Alberta ni doma? 779 01:04:25,780 --> 01:04:28,960 Žal ne, opazuje Venero in Jupiter. 780 01:04:29,320 --> 01:04:33,180 Sem mati Albertove zaročenke. Uživa jaz, milostljiva gospa... 781 01:04:33,400 --> 01:04:34,820 Kalvoda, rubliba. 782 01:04:36,480 --> 01:04:38,200 Bi radi prisedli, prosim? 783 01:04:38,480 --> 01:04:39,480 No, hvala. 784 01:04:43,260 --> 01:04:46,720 Bi me radi spustili, milostiva? kdaj če mi dovoliš, bi ga tukaj počakal. 785 01:04:47,080 --> 01:04:48,620 prosim Hvala stari. 786 01:04:50,040 --> 01:04:54,440 Če mi dovolite, bi rada nekaj spletla, jaz pletem. Enkrat glas, nato obratno, 787 01:04:54,500 --> 01:04:56,420 nadeti in končno mornarski vozel. 788 01:04:56,680 --> 01:04:57,960 Kaj bo, prosim? 789 01:04:58,360 --> 01:05:01,300 Ne vem še, ali kratke hlače ali predpasnik do postelje. 790 01:05:01,740 --> 01:05:03,080 Ali lahko ponudim osvežilne pijače? 791 01:05:03,370 --> 01:05:06,270 Rad bi se napihnil, pa bi jedel šminke. 792 01:05:08,590 --> 01:05:09,670 Kakor želite. 793 01:05:11,850 --> 01:05:14,730 Torej, milostiva, pojdimo stvari. 794 01:05:15,490 --> 01:05:20,510 Imam seveda tovarno pohištva ne stane veliko. Tovarna nogavic je 795 01:05:20,510 --> 01:05:24,970 boljši, a najboljši je tovarniški žensko spodnje perilo vse za vas. 796 01:05:25,230 --> 01:05:28,250 Ali imate tovarno ženskega spodnjega perila? O tem nisem vedel 797 01:05:29,740 --> 01:05:33,620 Seveda, seveda. Vedno sem si želel, da bi imel tako lepa, odprta. 798 01:05:33,820 --> 01:05:38,500 Sram me je povedati. To je tako nevljudno pogovorite se o tem z gospodom, ki ga poznamo 799 01:05:38,500 --> 01:05:42,500 pol ure. Ampak milostiv, kot če bi me poznal od otroštva 800 01:05:42,880 --> 01:05:46,900 Dovolil si bom, da ti pošljem nekaj kompletov. Vam je všeč roza barva? 801 01:05:47,380 --> 01:05:49,520 Sovražim jo, vendar mi je zelo všeč. 802 01:05:49,740 --> 01:05:55,320 Milostna gospa, vse vam mora ustrezati. Toda Alberta ne bo več dolgo. Kaj če bi bil 803 01:05:55,320 --> 01:05:56,320 po nesreči trčil? 804 01:05:56,420 --> 01:05:57,420 Ampak ne bo prišel. 805 01:05:57,750 --> 01:05:58,750 Prišel bo. 806 01:05:59,010 --> 01:06:02,850 Zagotovo ne bo prišel. In zbudiš se edini dodano k dobremu. 807 01:06:03,170 --> 01:06:06,830 Milostljiva gospa, tako sem vesel tega Lahko sem tvoj spremljevalec. 808 01:06:07,090 --> 01:06:08,110 Kako galanten si. 809 01:06:10,000 --> 01:06:15,780 Oh ne, milostljiva gospa, nisem vreden. Ko mislim, da sem reva 810 01:06:15,780 --> 01:06:19,780 želel, da bi vaša hči prekinila z Albert, sram me je. 811 01:06:20,080 --> 01:06:21,860 Zdaj nimate nič proti njihovi lahkotnosti? 812 01:06:22,140 --> 01:06:25,520 Ne, ravno nasprotno, vesela bom, če bom ti glej dnevno. 813 01:06:25,740 --> 01:06:26,820 Kako si pridna. 814 01:06:27,820 --> 01:06:32,960 Milost, jaz sem sebična. In bi bil veseli, če to storimo nekje nocoj 815 01:06:32,960 --> 01:06:34,500 so praznovali. Se strinjate? 816 01:06:34,820 --> 01:06:36,680 Ne. Pozdravljen, prijatelj. 817 01:06:37,470 --> 01:06:42,010 Katero podjetje bi nam priporočili? lepa nocoj naj bi bil večer valčka. 818 01:06:42,490 --> 01:06:43,490 Ojej. 819 01:06:43,770 --> 01:06:46,250 Usmiljena, svojega bo gotovo vzela s seboj hči. 820 01:06:46,590 --> 01:06:47,910 Hej, tudi jaz sem sebična. 821 01:06:48,150 --> 01:06:49,150 Eckacka. 822 01:06:49,450 --> 01:06:52,230 Ta večer bi rad preživel s teboj samotar 823 01:06:53,090 --> 01:06:54,970 Milostna. Zdaj pa moram iti. 824 01:06:55,370 --> 01:06:56,750 Še eno vprašanje. 825 01:06:57,070 --> 01:07:00,290 Smem vedeti tvoje ime? Sonja. 826 01:07:01,070 --> 01:07:02,470 Sonja. Dvořáková. 827 01:07:03,030 --> 01:07:05,470 Dvořáková. In kako mu je ime? hči? 828 01:07:06,010 --> 01:07:07,570 Nina je znana igralka. 829 01:07:08,450 --> 01:07:12,950 Kaj boste spremenili? Pravkar sem se spomnil na staro šalo. No torej 830 01:07:12,950 --> 01:07:17,430 Zbogom, Sonja, zbogom. Samo poljubi jo, končano je. 831 01:07:29,610 --> 01:07:33,690 Drage dame, prosim ne odhajajte kot doma družiti se 832 01:07:34,080 --> 01:07:37,760 Vesel sem, da imamo spet nekaj časa govoriti No, veselili smo se. 833 01:07:37,940 --> 01:07:40,280 Četrtek je edina noč, ki jo imamo sebe. 834 01:07:40,860 --> 01:07:44,920 Morilci, tudi vas moramo videti naše godrnjanje, da gredo z nami 835 01:07:44,920 --> 01:07:47,920 zabavati Zdaj obstajajo samo izgovori za obveznosti. 836 01:07:48,140 --> 01:07:51,140 Tako je danes, četrtek, na primer Res mi je všeč. 837 01:07:51,560 --> 01:07:56,320 Ne smemo biti takšni do njih. Vedno tako služijo denar za nas. Jaz na primer 838 01:07:56,320 --> 01:08:00,740 Že teden dni gnjavim moža zaradi kun košare. Oh, tega že imam. 839 01:08:01,420 --> 01:08:06,660 Če pa ne morem iti ven na druženje, pa naj bo Zelo pogrešam dom. In potem sem 840 01:08:06,660 --> 01:08:11,180 Tako rad imam glasbo. Oprosti draga punca, nimam na voljo orkestra, 841 01:08:11,280 --> 01:08:14,260 vendar imamo radio. Ampak to je super ideja. 842 01:08:17,800 --> 01:08:23,899 Živjo, zdravo, dragi prijatelji, ustvarjamo večer valčka. In začnemo s priljubljenim 843 01:08:23,899 --> 01:08:25,680 valček Saničko Lac. 844 01:08:30,760 --> 01:08:31,779 Ah, valček. 845 01:08:51,960 --> 01:08:56,580 Ko bi le vedeli to doma. ne skrbi mama posluša radio in oče 846 01:08:56,580 --> 01:08:57,580 pravilno svetuje. 847 01:09:09,960 --> 01:09:10,759 si tukaj? 848 01:09:10,760 --> 01:09:14,380 To je naključje. Daj no, daj no, dal mi ga bom manjka, samo izgubili ga boste. Ampak 849 01:09:14,380 --> 01:09:16,120 ne manjka, le poglejte, so že tukaj. 850 01:09:48,590 --> 01:09:53,950 Ta večer nam je pripeljal našo ljubko a še vedno podporniki našega podjetja. gospod 851 01:09:53,950 --> 01:09:58,730 Direktor Bezněk, g Závářická Lámala, znana industrialka 852 01:09:58,730 --> 01:10:03,870 G. Touš, g. Big Calm Vančura, tudi znana zdravnica strokovnjakinja, ki 853 01:10:03,870 --> 01:10:06,130 Vlahník. Sem že mislila, da ga ni. 854 01:10:07,510 --> 01:10:10,150 To je torej njihov upravni odbor. 855 01:10:17,100 --> 01:10:20,500 Najprej blagodejna večerja, potem bomo videli kaj bo prinesel večer. 856 01:10:21,020 --> 01:10:24,880 Malo se bom delal, da te poznam sram, a že dolgo me ni bilo nikjer, 857 01:10:24,940 --> 01:10:27,340 Počasi se navajam na fanta drug okoli drugega. 858 01:10:27,700 --> 01:10:30,780 Čeprav so bili časi, ko je bilo gledališče moje vsakdanji kruh. 859 01:10:31,240 --> 01:10:32,560 Gledališče? kako je prosim 860 01:10:32,800 --> 01:10:33,800 Sploh ti nisem povedal. 861 01:10:34,120 --> 01:10:37,520 Pred leti sem očaral pol sveta na velikih odrih. 862 01:10:37,800 --> 01:10:42,420 Mene, ko je plesala, se iskrice kresale iz nadstropja in moje petje na kratko poznalo celoto 863 01:10:42,420 --> 01:10:45,980 mesto. To je dalo polet pesmi, draga moja ve samo eno stvar na svetu. 864 01:10:46,350 --> 01:10:50,030 Takoj vam bom pustil, da jo igrate, milostiva. št. Ampak ja, tudi zdaj. 865 01:10:52,330 --> 01:10:57,650 Prosim, moj bivši sedi za mizo z mano slavna soubrette in bi jo zelo cenil 866 01:10:57,650 --> 01:11:01,850 pomembno je bilo, če je zapela mojo pesem draga, svetu vem samo eno, za 867 01:11:01,850 --> 01:11:06,350 ob spremljavi vašega orkestra. Vprašal je bi jo prijazno prosila za to v tvojem imenu? V 868 01:11:06,350 --> 01:11:08,250 največje veselje. Hvala, prosim. 869 01:11:10,270 --> 01:11:11,330 Usmiljena krivda. 870 01:11:11,680 --> 01:11:15,720 A zaupno so mi povedali, da v našem v sredini jé slavni pevec. Na žalost 871 01:11:15,720 --> 01:11:19,800 pozabil sem ime Slunďa Dvořáková, pa so me klicali Slavček. oprostite 872 01:11:19,860 --> 01:11:22,960 milostiv, če bi bil tako prijazen in nam je zavrnila katero od hostes 873 01:11:22,960 --> 01:11:24,260 njegovih priljubljenih pesmi. 874 01:11:24,540 --> 01:11:28,560 Nekaj težav mi povzročaš, drugič draga moja srečen, ampak... Navsezadnje milostljiv 875 01:11:28,560 --> 01:11:29,560 zabavno. Kaj? 876 01:11:29,960 --> 01:11:32,700 Mislim, ne boš nam pokvaril veselja. Zato? 877 01:11:32,920 --> 01:11:35,100 Kaj naj rečem v mikrofon? Jaz to ni važno. 878 01:11:35,380 --> 01:11:36,380 Na storitve. 879 01:11:36,880 --> 01:11:38,500 Kako si pridna. 880 01:11:39,120 --> 01:11:40,120 Bom zp 881 01:11:41,930 --> 01:11:47,010 Radi bi vam naznanili zlati žebelj zvečer. Poje znana Subrita Sunia 882 01:11:47,010 --> 01:11:50,990 moja pesem, moja ljubezen, edina na svetu pozna gospod kolega. 883 01:12:04,350 --> 01:12:07,090 Dober večer, gospod Factory. V redu, prav pojdi 884 01:12:08,720 --> 01:12:11,700 Tvoja mama bo pela. moje mati? 885 01:12:12,220 --> 01:12:13,840 Zdaj se šele začenja. 886 01:12:44,200 --> 01:12:48,020 Mislim nate, če sanjam ali sem buden. 887 01:12:48,360 --> 01:12:53,620 Zate sem jetra, jetra, 888 01:12:53,920 --> 01:13:00,460 jetra, jetra, jetra 889 01:13:00,460 --> 01:13:06,920 vem v srcu 890 01:13:06,920 --> 01:13:10,680 žalostno, cliva, jutri te častim s pivom. 891 01:15:57,929 --> 01:15:59,690 Peta milica prvega polaganja. 892 01:15:59,930 --> 01:16:03,810 Napad vodita močnejša dama in gospodar režiser brez starosti. 893 01:16:08,130 --> 01:16:11,950 Javnost, ki ni sodelovala tekmo, nam mrgolijo pred mikrofonom. 894 01:16:15,730 --> 01:16:19,210 G. Touša je izbila žoga. Izlijejo se obveznost. 895 01:16:19,790 --> 01:16:21,090 Popravljajo, gospod Laman je. 896 01:16:21,310 --> 01:16:23,510 In zdaj gospa Lámanová vodi napad. 897 01:16:33,900 --> 01:16:35,180 Kaj si nam naredil? 898 01:16:38,940 --> 01:16:44,360 In zdaj je do konca še nekaj minut konec tekme. Slavni podnajemnik Sonia 899 01:16:44,360 --> 01:16:49,960 she skidded on slippery terrain and is slightly hooted by the passionate audience. 900 01:16:55,540 --> 01:16:59,140 Pozor! Bad situation! Hold on everyone chopsticks! 901 01:17:08,720 --> 01:17:10,860 We end our magical evening. 902 01:17:45,070 --> 01:17:51,830 I lost with Jiřina, with Nina too, nobody likes me anymore 903 01:17:53,210 --> 01:17:54,210 Konec. 904 01:17:57,290 --> 01:17:59,790 He's going, he's going. 905 01:18:03,110 --> 01:18:08,970 Dominic, faithful friend, you are me prevented. 906 01:18:12,030 --> 01:18:13,370 I'm following you. 907 01:18:50,040 --> 01:18:51,040 Goodbye, Albert! 908 01:18:54,800 --> 01:19:00,440 After all, that's what Albert is very personable and resourceful. 909 01:19:00,820 --> 01:19:02,080 I don't know what honor there is in that. 910 01:19:02,680 --> 01:19:07,600 Vse. For example, that he is in love at home and you don't want to know about it. I have too though 911 01:19:07,600 --> 01:19:08,760 razlog, gospod Factory. 912 01:19:09,540 --> 01:19:10,960 kam gremo 913 01:19:11,980 --> 01:19:12,980 Oprostite Albertu. 914 01:19:16,120 --> 01:19:18,300 Všeč si mi bil 915 01:19:18,650 --> 01:19:21,950 Zapomni si me, ker nimaš ničesar drugega ne bo ostalo. Vaš Albert. 916 01:19:22,630 --> 01:19:23,630 Naredi nekaj. 917 01:19:23,790 --> 01:19:25,070 Pokličite zdravnika. 918 01:19:25,330 --> 01:19:27,810 Ampak nikogar ne bom poklical. To je čisto to nepotrebno. 919 01:19:28,390 --> 01:19:29,750 Misliš, da je konec? 920 01:19:30,290 --> 01:19:32,870 Kaj je torej konec? Jutro naredi kislo kumare. 921 01:19:33,130 --> 01:19:34,130 Ste pesimistični. 922 01:19:34,390 --> 01:19:35,369 Človek, nisem. 923 01:19:35,370 --> 01:19:37,230 Veste, s čim se je zastrupil gospod Albert? 924 01:19:37,590 --> 01:19:42,230 Glede na to, kar pijem vsak dan. Navadnega slivovo vino. Prosim sledite mi. 925 01:19:50,190 --> 01:19:51,190 Torej tako je. 926 01:19:51,310 --> 01:19:56,410 Hvala Bogu. Nina, hotela si ga kaznovati, se strinjam. To drži v celoti 927 01:19:56,410 --> 01:19:58,910 zasluži, da nas tako prestraši. 928 01:20:00,110 --> 01:20:01,670 Imam idejo. 929 01:20:21,130 --> 01:20:23,050 Veš, da smo te poklicali. Ampak kje? potem? 930 01:20:23,510 --> 01:20:28,830 In čestitam za zaroko. Ampak kako rekel je, Albert je za nas 931 01:20:28,830 --> 01:20:32,630 samo rudnik. Zato nevidni a neslišno. 932 01:20:32,870 --> 01:20:33,709 dobro jutro 933 01:20:33,710 --> 01:20:36,890 dobro jutro Prinesem vam količino nesrečen paket. Hvala. 934 01:20:37,350 --> 01:20:41,650 Skupina bo kosila z nami. Zelo res vesel To je ideja. Sem pa tudi lačen. 935 01:20:41,750 --> 01:20:42,750 Ti miška! 936 01:20:42,790 --> 01:20:45,710 Dominic, pozvoni do restavracije, ali se nosi na mizi. 937 01:20:58,190 --> 01:21:00,750 Dvanajst. Ura duha. 938 01:21:01,290 --> 01:21:02,290 Moram iti. 939 01:21:02,950 --> 01:21:04,350 Storitev je storitev. 940 01:21:05,270 --> 01:21:06,730 Kje je moja harfa? 941 01:21:07,110 --> 01:21:09,290 Verjetno mi ga bodo dali kasneje. 942 01:21:12,010 --> 01:21:14,470 Prosim? Mislim, da si že buden. 943 01:21:14,810 --> 01:21:15,970 Je! Je! 944 01:21:16,710 --> 01:21:17,850 Vidim to! 945 01:21:18,150 --> 01:21:20,090 Ne vidim se! 946 01:21:21,410 --> 01:21:24,750 In tako se rada gledam. 947 01:21:25,530 --> 01:21:27,490 Dominik! Škoda za sveče. 948 01:21:27,850 --> 01:21:29,750 Dominik! Dominik! 949 01:21:31,190 --> 01:21:32,350 Ne sliši me. 950 01:21:35,490 --> 01:21:40,370 Ne vidi me. Uličar, kaj počneš? prevarani? 951 01:21:41,950 --> 01:21:46,190 Moja roka in jaz rišemo, ne beležimo lota. 952 01:21:46,830 --> 01:21:51,070 Vidiš, vidiš, če ne bi zdaj ležal tukaj napeta kot struna, bi se lahko poročila 953 01:21:51,070 --> 01:21:55,690 noben stric Boleslav je ni naredil za svojo spremljevalka in ji bo zagotovo nekoč padla 954 01:21:55,690 --> 01:21:56,690 dirka vse za vas. 955 01:21:57,520 --> 01:22:00,120 Ja, ja, kakor se kdo uleže, tako se tudi uleže. 956 01:22:00,520 --> 01:22:03,800 In jaz, vrtalec, bom o tem izvedel kasneje smrt. 957 01:22:05,020 --> 01:22:06,360 Tega ti ne bom odpustil. 958 01:22:07,400 --> 01:22:08,400 Kaj je torej? 959 01:22:08,560 --> 01:22:11,180 Vse po programu. Misliš, da je vklopljeno drugi svet? 960 01:22:13,880 --> 01:22:16,700 In žalujoči preživeli. 961 01:22:19,400 --> 01:22:21,100 Trpiš, panda. 962 01:22:21,420 --> 01:22:23,460 Škoda, ker me ne slišiš. 963 01:22:27,760 --> 01:22:29,800 Odšli so v svetel spomin. 964 01:22:31,120 --> 01:22:32,480 Premrzli ste. 965 01:22:38,920 --> 01:22:39,940 Odlično vino. 966 01:22:54,040 --> 01:22:57,300 Položiti bi morali nov parket. In imaš skrbi. 967 01:22:57,530 --> 01:23:00,430 Za zdaj razmišljate, kako boste to naredili prišel na moško zabavo, vidiš? 968 01:23:00,890 --> 01:23:03,610 Pregledal sem Albertovo posestvo, ampak to je dolg. 969 01:23:04,010 --> 01:23:07,910 Dobro opravljeno, zdaj pa si zasluži te hlačne nogavice. Samo kaj ti nočni posli so ga stali. To bi bilo tam 970 01:23:07,910 --> 01:23:08,910 izdano brezplačno, vidiš? 971 01:23:09,290 --> 01:23:14,430 Žalostno, da je tako težko odšel ampak vsaj za družino je bolje 972 01:23:14,430 --> 01:23:18,430 imamo manj sramu. Tega ne praviš o sebi, kajne? Pred 20 leti ste morali v tujino 973 01:23:18,430 --> 01:23:19,430 za sram, vidiš? 974 01:23:21,030 --> 01:23:27,090 Ne poslušaj me, ta Floyd. Albert ni bil slaba oseba Manjkala mu je le še trdna 975 01:23:27,090 --> 01:23:31,670 roko. Draga, zame si edina je razumela, ampak ni ti treba mene obrekovati. jaz 976 01:23:31,670 --> 01:23:37,050 Vem, da revež leti nekam notri oblaki. Ali leti? To moram poskusiti. 977 01:24:09,840 --> 01:24:14,300 Da, vidiš me. In kaj nameravaš ali me niso prijavili kot duha? Hoteli so 978 01:24:14,300 --> 01:24:16,800 kaznujemo te, ker si nas naredil tako prestrašen 979 01:24:17,120 --> 01:24:18,220 Mislili smo, da si mrtev. 980 01:24:18,640 --> 01:24:22,480 Albert. Nina, res si vroča spremljevalec? 981 01:24:22,760 --> 01:24:23,760 ja 982 01:24:24,020 --> 01:24:25,020 blagoslovi. 983 01:24:29,960 --> 01:24:31,300 Los, los. 984 01:24:31,700 --> 01:24:33,920 V hranilniku je bil los gospod Albert. 985 01:24:34,140 --> 01:24:37,160 Na srečo smo ga našli. Veš kaj držim v roki? 986 01:24:37,860 --> 01:24:38,860 mil... 987 01:24:58,380 --> 01:24:59,620 hvala lepa 988 01:25:55,400 --> 01:25:57,800 Toda kako, kaj lahko naredim z ženskimi ščitniki? oblačila? 989 01:25:58,100 --> 01:26:02,360 Kot direktor moje tovarne ste lahko zraven to področje je nekoliko zaostalo. 990 01:26:02,940 --> 01:26:05,860 Hej, bratec, postavil me boš za ravnatelja v njegovi tovarni. 991 01:26:06,120 --> 01:26:07,820 Seveda sem te pravkar imenoval. 992 01:26:08,120 --> 01:26:12,460 Prekleto milijon, naj ga imajo sirote dobro, svojo funkcijo prevzamem s plesom 993 01:26:12,460 --> 01:26:16,240 korak s takojšnjim učinkom. sem samo sprašujem se, s čim začneš. 994 01:26:16,500 --> 01:26:20,760 Z razstrelitvijo te dame. gospodična, zakaj te ni v uradnih urah 995 01:26:20,760 --> 01:26:24,520 dirka? Ampak jaz, ampak... Ne ampak, jaz sem direktor, oz 996 01:26:26,540 --> 01:26:27,880 Torej gospod direktor dobi klofuto. 997 01:26:29,220 --> 01:26:30,560 No, zato. 998 01:26:31,080 --> 01:26:33,020 Ne poznaš Alberta.